Treść dzieła Franciszka Zabłockiego została oparta na schemacie innej komedii, francuskojęzycznego dramatu "Zakochany fircyk". Zabłocki nie tylko opisał zmyślną intrygę głównego bohatera, która miała doprowadzić go do małżeństwa z Podstoliną, ale też dał jej odpowiednie tło: nawiązywał do obyczajów warszawskiego dworu, opisał obowiązujące stroje i sposoby spędzania wolnego czasu.
Utwór został zadedykowany królowi Stanisławowi Augustowi Poniatowskiemu. Władca najprawdopodobniej był obecny na premierze. Chociaż intryga, na której opiera się komedia, jest zbudowana bardzo logicznie, a tło przepełniają informacje na temat czasów współczesnych Zabłockiemu, autor podkreślał, że "Fircyk w zalotach" to dzieło mające służyć rozrywce. Bawi po dziś dzień!