W pierwszej części autor przedstawia nam proces chrystianizacji Irlandii. Po tym przechodzi do opisu działalności Iroszkotów (Irlandczyków i ludzi na których kultura i nauka Zielonej Wyspy miała duży wpływ) w Brytanii i na kontynencie.
Książkę tą czyta się lekko, mimo że jest opracowaniem naukowym często ma się wrażenie jakby była powieścią.
Autor porusza w niej kwestie do tej pory nieznane szerzej w Polsce, przytacza liczne fragmenty ze źródeł i opracowań zagranicznych.

Mimo to mam kilka zarzutów pod adresem tej książki. Po pierwsze jest to tak naprawdę przedruk wydania z 1987 roku i nie uwzględnia w treści nowszych badań Po drugie niekiedy irytują wstawki charakterystyczne dla okresu PRL np. odwołanie do pisma socjalistycznego "Robotnik". Po trzecie przypisy znajdują się na końcu a nie jak jesteśmy przyzwyczajeni w Polsce pod tekstem co utrudnia czytanie. Poza tym jest ich jak na taką pracę stosunkowo mało i nieraz trzeba się nieźle naszukać w tekście właściwym by dowiedzieć się kogo autor cytował.
Niewątpliwymi zaletami książki są: Łatwy w odbiorze język i przejrzystość stawianych tez. Plusem są też źródła znajdujące się w aneksie a niepublikowane w języku polskim nigdzie indziej np. autorstwa Kolumby Młodszego, Jonasza z Bobbio czy Seduliusza Szkota.


Monografia jest godna uwagi, jednak trzeba brać pod uwagę że nie prezentuje aktualnego stanu badań gdyż nie różni się praktycznie niczym od pierwszego wydania

W pierwszej części autor przedstawia nam proces chrystianizacji Irlandii. Po tym przechodzi do opisu działalności Iroszkotów (Irlandczyków i ludzi na których kultura i nauka Zielonej Wyspy miała duży wpływ) w Brytanii i na kontynencie.
Książkę tą czyta się lekko, mimo że jest opracowaniem naukowym często ma się wrażenie jakby była powieścią.
Autor porusza w niej kwestie do...