Z całą pewnością książka jest nie najlepiej napisana. Największą jej wartością jest rzetelność - potwierdzenie dla każdej informacji można znaleźć w książkach podanych w przypisach, a jeśli wiarygodność któregoś ze źródeł może być poddana w wątpliwość, to informacje są zapisane jedynie jako hipotetyczne. Za plus uznałam także chronologiczną kolejność opisywania poszczególnych osób, dzięki czemu łatwiej zobaczyć, jak zmieniała się piracka rzeczywistość wraz z mijającym czasem. Ale na tym koniec dobrych stron książki. Ciągłe powtórzenia fragmentów (jak na przykład opowiadanie dwa razy o tym samym wydarzeniu w jednym rozdziale i dodatkowe pisanie o nim z taką samą dokładnością w kolejnym, jeśli następny pirat także brał w nim udział), tłumaczenie raz za razem pojęć związanych z żeglugą, piractwem i łodziami oraz mnie osobiście irytujące pogrubianie fragmentów tekstu psuły mi przyjemność czytania. Trzeba jednak przyznać, że ładne wydanie z dużą ilością rycin pomagały wczuć się w klimat dzieła.

Z całą pewnością książka jest nie najlepiej napisana. Największą jej wartością jest rzetelność - potwierdzenie dla każdej informacji można znaleźć w książkach podanych w przypisach, a jeśli wiarygodność któregoś ze źródeł może być poddana w wątpliwość, to informacje są zapisane jedynie jako hipotetyczne. Za plus uznałam także chronologiczną kolejność opisywania...