Utwory wybrane tom I
Wydawnictwo: Czytelnik powieść historyczna
333 str. 5 godz. 33 min.
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- Wybrani twory
- Wydawnictwo:
- Czytelnik
- Data wydania:
- 1954-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1954-01-01
- Liczba stron:
- 333
- Czas czytania
- 5 godz. 33 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Jerzy Jędrzejewicz
- Tagi:
- opowiadnia nowele powieść psychologiczna powieść historyczna
Pierwszy tom utworów wybranych.
Zawiera następujące utwory:
Charytia,
Na wiarę,
Choinka,
Pięciozłotówka,
Cepak,
Dla dobra ogółu
Pe-koptiot,
Zemsta,
Poczwarka,
Na kamieniu,
Kwiat jabłoni.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 6
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Zbiór dziewięciu opowiadań i dwóch dużych nowel lub – jak kto woli – minipowieści klasyka ukraińskiej literatury – Mychajła Kociubynskiego, zmarłego w 1913 roku. Opublikowane w Polsce w 1954 roku, z koszmarnym, socrealistycznym wstępem Mariana Jakóbca, doszukującego się w każdym z tych dzieł przejawów … oczywiście „walki klasowej”.
Utwory zamieszczono chronologicznie, więc tom I zawiera te z nich, które zostały napisane najpóźniej do 1902 roku. Większość z nich rozgrywa się na Ukrainie, ale dwa w Besarabii (dzisiejszej Mołdawii) zaś jeden na Krymie, w środowisku jego rdzennych mieszkańców, czyli Tatarów krymskich, wypędzonych przez Rosjan w czasie II wojny światowej w celu zasiedlenia ludnością napływową z głębi Rosji. Stąd wiele słów, zwrotów a nawet zdań w językach rumuńskim (zwanym tu – zgodnie z komunistyczną nowomową – „mołdawskim”) oraz tatarskim (dla ścisłości – krymsko-tatarskim). I właśnie rozgrywające się na Krymie „Na kamieniu” jest najbardziej egzotyczne i na swój sposób romantyczne.
Wiele z opowiadań, jak i nowela „Dla dobra ogółu”, przypomina twórczość naszych pozytywistów. Jednak brak w nich odniesień do postaci z dworu czy z miasta, niosących ludowi oświatę. Ukraińskie chłopstwo było pozostawione samemu sobie, a kulturę nieśli w nie – jak chcieli – duchowni, a i to przeważnie diakowie i ich dzieci, a nie ich funkcyjni przełożeni. O tym, że mieszkańcy wsi musieli walczyć o przeżycie świadczą kwoty pieniężne i inne wielkości (pól, zbiorów),występujące niemal w każdym opowiadaniu.
Uderza silne uwrażliwienie na zachowania nieetyczne, zarówno wiejskich wspólnot, jak i poszczególnych osób. W istocie, dla ukraińskich (i mołdawskich) chłopów tylko rodzina, sąsiedzi i przyjaciele mogli być wsparciem w trudnych chwilach życiowych. Jak w „Choince”. Do czego prowadził jego brak pokazuje opowiadanie „Cepak”. Dziś, gdy potomkowie bohaterów Kociubynskiego walczą o wolność i życie, szczególnie mocno przemawia krótka, ale wzruszająca "Pięciozłotówka".
Ważne miejsce odgrywają wątki obyczajowe, dalekie od moralizowania i idealizowania zarówno poszczególnych postaw, jak i zwyczajów. Chociaż ten, opisany w „Pe-koptior” był w pełni uczciwy i usprawiedliwiony.
Jednym słowem ciekawy zbiór opowiadań i nowel z przełomu wieków, pisany z nieco innej perspektywy niż nasza ówczesna literatura, aczkolwiek też przez przedstawiciela narodu okupowanego przez Rosjan. Przeczytane w ramach marcowego wyzwania LC – książka zza wschodniej granicy.
Zbiór dziewięciu opowiadań i dwóch dużych nowel lub – jak kto woli – minipowieści klasyka ukraińskiej literatury – Mychajła Kociubynskiego, zmarłego w 1913 roku. Opublikowane w Polsce w 1954 roku, z koszmarnym, socrealistycznym wstępem Mariana Jakóbca, doszukującego się w każdym z tych dzieł przejawów … oczywiście „walki klasowej”.
więcej Pokaż mimo toUtwory zamieszczono chronologicznie, więc...