Příběhy z Dalimila: pařižský zlomek latinského překladu
Wydawnictwo: Gloriet s.r.o. historia
36 str. 36 min.
- Kategoria:
- historia
- Wydawnictwo:
- Gloriet s.r.o.
- Data wydania:
- 2006-01-01
- Data 1. wydania:
- 2006-01-01
- Liczba stron:
- 36
- Czas czytania
- 36 min.
- Język:
- czeski
- ISBN:
- 8086644715
Komentowane ilustracje z drugiej najstarszej czeskiej kroniki tzw. Kroniki Dalimila, pochodzącej z początku XIV stulecia.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Příběhy z Dalimila: pařižský zlomek latinského překladu
Dodaj cytat
OPINIE i DYSKUSJE
Mała książeczka, która przedstawia i bardzo ciekawie komentuje ilustracje, jakie znajdują się w fragmentarycznie zachowanej łacińskiej wersji jednej z najstarszych kronik napisanych w języku czeskim, tzw. Kroniki Dalimila. Jej autor jest do dziś nieznany i pisał o wydarzeniach z historii Czech po początek wieku XIV - datuje się ją na ok. 1310 rok - czyli po okres panowania Karola IV. Kilkadziesiąt lat potem (1342/4) sporządzono wersję niemiecką, zaś wersja łacińska, przygotowana prawdopodobnie dla tegoż Karola IV podczas jego wizyty we Włoszech, powstać mogła ok. 1330 roku.
Autorka obok ilustracji przytacza fragmenty kroniki w uwspółcześnionym przekładzie Hany Vrbovej i komentuje przywoływane w tekście legendy oraz przedstawione na miniaturach średniowieczne realia.
Nieznany dotychczas przekład, zachowany jedynie we fragmentach, został 17.03.2005 roku zakupiony do zbiorów czeskiej Biblioteki Narodowej na aukcji w paryskim domu aukcyjnym Piasa. Tekst wprowadzenia został przygotowany przez kierownika oddziału starych druków tejże biblioteki, PhDr. Zdeňka Uhliřa.
Mała książeczka, która przedstawia i bardzo ciekawie komentuje ilustracje, jakie znajdują się w fragmentarycznie zachowanej łacińskiej wersji jednej z najstarszych kronik napisanych w języku czeskim, tzw. Kroniki Dalimila. Jej autor jest do dziś nieznany i pisał o wydarzeniach z historii Czech po początek wieku XIV - datuje się ją na ok. 1310 rok - czyli po okres panowania...
więcej Pokaż mimo to