Posiadam tę książkę, a także jej znacznie grubszą siostrę. Wersja grubsza ("A Comprehensive Grammar of the English Language) jest przeznaczona bardziej dla językoznawców, a ta skierowana jest do znacznie szerszego grona osób uczących się tego języka. Moim zdaniem jest to najlepsza tego typu publikacja, która przeprowadza przez coraz to kolejne zagadnienia, które często pomijane są w innych książkach do gramatyki, zwłaszcza takich pisanych pod konkretne egzaminy, typu CAE, CPE. Książki przeznaczone do nauki do tych i innych egzaminów są często dość płytkie i są dalekie od wyjaśnienia wielu nurtujących kwestii, a zagadnienia bywają często ujęte w tabele, lub krótki opis z kilkoma przykładami i to wszystko. Ta książka dużo lepiej niż tony innych, które przeszły przez moje ręce, tłumaczy rózne zawiłe kwestie. Wyjaśnia, jak działa język. Nie wymaga wiedzy lingwistycznej od początku lektury, lecz stopniowo wprowadza poprzez kolejne strony te elementy, które są niezbędne, aby zrozumieć i przyswoić gramatykę angielską, oraz zrozumieć liczne konstrukcje i zjawiska językowe. Zawiera mnóstwo przykładów i przeprowadza przez różne niuanse, pomijane w innych publikacjach, i wyjaśnia dokładne znaczenie różnych konstrukcji, a także różne alternatywne sposoby przekazywania tej samej informacji. Świetnie omawia składnię angielską i budowę długich i skomplikowanych zdań, co jest bardzo przydatne dla osób chcących posługiwać się na poziomie angielskim pisanym, na przykład piszących prace dyplomowe w języku angielskim, czy jakiekolwiek inne teksty. Minusem jest brak cwiczeń w samej książce, które znajdują się w odrębnej ćwiczeniówce, której nie posiadam, jednak nie uważam, aby była ona niezbędna. Książka wyjaśnia materiał w taki sposób i na tylu przykładach, że utrwala się on dużo lepiej, niż w przypadku książek zawierających krótkie objaśnienie, po którym następuje seria ćwiczeń.

Posiadam tę książkę, a także jej znacznie grubszą siostrę. Wersja grubsza ("A Comprehensive Grammar of the English Language) jest przeznaczona bardziej dla językoznawców, a ta skierowana jest do znacznie szerszego grona osób uczących się tego języka. Moim zdaniem jest to najlepsza tego typu publikacja, która przeprowadza przez coraz to kolejne zagadnienia, które często...