Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Faust

Tłumaczenie: Piotr Siemion
Wydawnictwo: Marabut
6,44 (36 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
3
7
16
6
9
5
2
4
1
3
3
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Faust
data wydania
ISBN
83-85416-06-4
liczba stron
310
słowa kluczowe
Faust Wagner Nye
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Nachtigall

Wielu Czytelników z pewnością ucieszy fakt, że wkrótce po edycji „Falstaffa” na polskim rynku wydawniczym pojawia się kolejna książka Roberta Nye'a (a będzie ich jeszcze więcej!), ponownie w znakomitym przekładzie Piotra Siemiona. Doktor Faust wielokrotnie już gościł na kartach literatury, chociaż tym razem jego postać pozbawiona została sztafażu romantycznej legendy. Zapijaczony, cuchnący...

Wielu Czytelników z pewnością ucieszy fakt, że wkrótce po edycji „Falstaffa” na polskim rynku wydawniczym pojawia się kolejna książka Roberta Nye'a (a będzie ich jeszcze więcej!), ponownie w znakomitym przekładzie Piotra Siemiona.

Doktor Faust wielokrotnie już gościł na kartach literatury, chociaż tym razem jego postać pozbawiona została sztafażu romantycznej legendy. Zapijaczony, cuchnący starzec, pogrążony w swej szaleńczej idée fixe, nie bardzo przypomina bohaterów Marlowe'a czy Goethego. Dzieje słynnego czarnoksiężnika zostały przy tym opowiedziane w zaiste niezwykły sposób: Nye bowiem nie pominął żadnego z prawdziwych faktów dotyczących życia Fausta, tyle że pełną garścią czerpał również z tradycji literackiej i filmowej; całość okrasił suto własną erudycją, podlał sosem pantagruelicznego humoru (nie stroniąc od, niekiedy, bardzo obscenicznych żartów) i perfidnie przypisał autorstwo „famulusowi” Herr Doktora, Krzysztofowi Wagnerowi. Cóż zyskał na tym Faust? Być może szczególne spełnienie swych marzeń – raz jeszcze powrócił do życia, choć jego idea kamienia filozoficznego rozprysła się na wiele czcionek drukarskich.

 

źródło opisu: Okładka książki

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 34
Jacek | 2013-01-07
Na półkach: Posiadam

Robert Nye uwielbia przerysowywać i odwracać na lewą stronę. Nie inaczej robi w Fauście, historii słynnego paktu z diabłem, tyle że na opak i opowiedzianej z perspektywy Kusia, "asystenta" doktora F. Jak to u Nye'a, dużo tu absurdu, seksu, bluźnierstwa i kapitalnego tła historycznego.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Eksperyment

W miarę przyzwoity thriller medyczny. Szkoda jednak, że książka nabiera przyspieszenia tak późno. Mam wrażenie, że wprowadzenie do akcji jest zbyt dłu...

zgłoś błąd zgłoś błąd