Książka i nauka języka
Jak wygląda nauka japoń­skiego z książki? Czy w ogóle jest możliwa?
Jakby się tak zasta­no­wić, to więk­szość nauki dowol­nego języka jest z książki. Czy­tasz odpo­wied­nie słowa, zasady gra­ma­tyczne i lin­gwi­styczne. Czę­sto też zapo­zna­jesz się jesz­cze z wymową danego słówka, wtedy już książka staje się bar­dziej przydatna.
Oczy­wi­ście dobrze jest usły­szeć wymowę danego słowa wła­snymi uszami. Dzi­siej­sze książki mogą Ci to umoż­li­wić, bo albo do książki dołą­czona jest płyta z wymową, albo w książce masz linki do stron inter­ne­to­wych z wymową
A jak to jest z japoń­skim. Jest trudno, bo prze­cież jest on uzna­wany za jeden z naj­trud­niej­szych języ­ków świata, ale jest to możliwe.
Przede wszyst­kim należy zacząć od pod­staw, prze­cież ina­czej się nie da. Należy zacząć od alfa­betu i tutaj ta rado­sna infor­ma­cja w języku japoń­skim ist­nieje wię­cej niż jeden alfa­bet. Ważne, żebyś zaczął naukę od tego właściwego
Przy nauce wykaż się cier­pli­wo­ścią. Prze­cież nawet rodo­wici Japoń­czycy uczą się alfa­betu prak­tycz­nie przez cały okres szkolny, więc możesz mieć począt­kowo trud­no­ści z ogar­nię­ciem pod­sta­wo­wych znaków.
Prze­cież znaki alfa­betu japoń­skiego wyglą­dają cał­kiem ina­czej od liter, które aktu­al­nie czytasz.
Nauka ryso­wa­nia znaków
W języku japoń­skim ważne jest ryso­wa­nie zna­ków. Kolej­ność ryso­wa­nia poszcze­gól­nych linii. Jeśli wiesz w jakiej kolej­no­ści rysu­jesz poszcze­gólne linii zna­ków, jesteś w sta­nie roz­róż­nić nawet te znaki, które są bar­dzo podobne do siebie.
Naj­pierw zaczy­nasz od lewego gór­nego rogu i linii pozio­mych. W nauce ryso­wa­nia przy­dają się kwa­draty, w któ­rych masz roz­ry­so­waną kolej­ność ryso­wa­nia poszcze­gól­nych linii zna­ków japoń­skich oraz kwa­draty, gdzie możesz ćwi­czyć ich rysowanie.
Wymowa słó­wek japońskich
Mniej naj­bar­dziej cie­ka­wiło jak wyma­wiać słówka po japoń­sku. Nauka zna­ków alfa­be­tów japoń­skich nie była dla mnie taka ważna, więc ją na razie potrak­to­wa­łem po maco­szemu, ale zna­jo­mość zna­ków japoń­skich przy­daje się przy two­rze­niu sen­sow­nych zdań.
Napi­sa­nej wymowy po pol­sku bra­kuje w więk­szo­ści ksią­żek, a odno­szę wra­że­nie, że to jest bar­dzo ważne dla wielu osób. Np.: mojej żonie bar­dzo na tym zale­żało. Roz­wią­za­nie pole­ga­jące na tym, że japoń­ski jest prze­kształ­cony na alfa­bet łaciń­ski też nie jest tym o co nam cho­dzi, ponie­waż napi­sane jest:
„chi” a czy­tasz jak „ć” w wyra­zie ćma
„shi” a czy­tasz jak „ś” w wyra­zie śnić
Itd.
To i tak lep­sze od wymowy w języku angiel­skim, gdzie ist­nieje zapis lite­rami i lin­gwi­styczny (jak powinno się czy­tać). Nigdy nie chciało mi się uczyć tych zna­ków w języku angiel­skim, a mimo to oglą­dam i rozu­miem filmy po angiel­sku i poro­zu­miem się w tym języku.
Język (japoń­ski) z książki – zalety
Jakie są zalety nauki języka (japoń­skiego) z książką, z samą książką?
Na pewno to, że jest tanie w porów­na­niu do kur­sów sta­cjo­nar­nych i multimedialny
Książkę możesz zabrać prak­tycz­nie wszę­dzie i uczyć się nawet w auto­bu­sie, pociągu, tram­waju etc.
Sam decy­du­jesz w jakim tem­pie się uczysz i zdo­by­wasz nową wie­dzę, ile ćwi­czeń robisz i nie przej­mu­jesz się tym, że będzie Cię ktoś oceniał.
Język (japoń­ski) z książki – wady
Praw­do­po­dob­nie masz mniej moty­wa­cji do nauki niż na kur­sie sta­cjo­nar­nym, który kosz­to­wał dużo wię­cej i przy któ­rym odczu­jesz bole­śnie nawet nie­obec­ność na 1 zaję­ciach, więc cho­dzisz i się uczysz języka.
Uczysz się wol­niej niż roz­ma­wia­jąc i słu­cha­jąc dru­giej osoby. To dalej naj­czę­ściej ujaw­nia się brak motywacji.
Jak się uczyć języka (japoń­skiego) od czego zacząć
To już powi­nie­neś wie­dzieć, naukę nowego języka zaczy­nasz od pod­staw. Waż­niej­sze jest czy chcesz się uczyć i jak chcesz się uczyć oraz jakie środki chcesz na to przeznaczyć.
Czy wolisz wydać wię­cej i móc zapy­tać się nauczy­ciela w razie wąt­pli­wo­ści, czy zdo­by­wać wie­dzę samemu, czy w jesz­cze inny sposób.
P.S.
Przede wszyst­kim pamię­taj Japoń­ski nie gryzie
http://magiaksiazek.pl Magia książek - blog o książkach

Książka i nauka języka

Jak wygląda nauka japoń­skiego z książki? Czy w ogóle jest możliwa?

Jakby się tak zasta­no­wić, to więk­szość nauki dowol­nego języka jest z książki. Czy­tasz odpo­wied­nie słowa, zasady gra­ma­tyczne i lin­gwi­styczne. Czę­sto też zapo­zna­jesz się jesz­cze z wymową danego słówka, wtedy już książka staje się bar­dziej przydatna.

Oczy­wi­ście dobrze...