W numerze 1/2010:
Styczniowy numer „Dialogu” poświęcony jest przede wszystkim Zagładzie i próbom jej przedstawienia w teatrze i w filmie. Grzegorz Niziołek w ramach swojego zakrojonego na szeroką skalę projektu „Polski Teatr Zagłady” analizuje skomplikowane historyczne i polityczne konteksty spektakli na ten temat, wystawionych w latach sześćdziesiątych. Georges Didi-Huberman, autor słynnej książki „Obrazy mimo wszystko”, pisze o filmie Haruna Farockiego „Odroczenie” (Aufschub) stworzonym z materiałów nakręconych przez jednego z więźniów obozu Westerbork. Amerykański filmoznawca, Stuart Liebman analizuje pierwsze powojenne filmy o obozach. Tomasz Majewski podsumowuje niedawną konferencję poświęconą problemowi reprezentacji Holokaustu, skąd pochodzą dwa wspomniane wyżej wystąpienia. Na koniec artykuł Piotra Mitznera analizujący kolejne warianty wiersza Czesława Miłosza „Campo di Fiori” wpisuje się wyraziście w dyskusję o możliwości i niemożliwości reprezentacji Holokaustu.
W kontekście sztuki Juana Mayorgi „Himmelweg”, poświęconej przygotowaniom do inspekcji Czerwonego Krzyża w Theresienstadt w 1944, publikujemy artykuł Lisy Peschel o tamtejszym teatrze obozowym. Podobna tematyka znajdzie się także w artykule Anny Kuligowskiej-Korzeniewskiej o teatralnych tropach w powieści Andrzeja Barta „Fabryka muchołapek”, której bohaterem jest Chaim Rumkowski. Kwestie relacji żydowsko-polskich w czasie Holokaustu pojawią się natomiast w dwóch tekstach: Justyny Kowalskiej-Leder „Wina i upokorzenie” oraz Krystyny Duniec i Joanny Krakowskiej, piszących o sztuce Tadeusza Słobodzianka „Nasza klasa” i jej angielskiej inscenizacji.
Pozostałe tematy numeru wiążą się z kulturą średniowieczną i historią najnowszą. Karnawałowe konteksty poematu Sebastiana Brandta „Okręt błaznów”, którego polski przekład ukazuje się dopiero teraz, przedstawia Wojciech Dudzik.Zajmujemy się tym w związku z publikacją sztuki „Statek błaznóΣ”, napisanej z inspiracji poematem Brandta przez Piotra Tomaszuka. Historyczne okoliczności i polityczne uwarunkowania korespondencji Sławomira Mrożka z Adamem Tarnem to z kolei temat eseju Marcina Kuli. Jacek Sieradzki zaś analizuje ostatnią premierę Mrożka na scenie Teatru Narodowego – „Tango” w reżyserii Jerzego Jarockiego.
Na koniec: obszerny blok materiałów, poświęconych festiwalowi „Dialog” we Wrocławiu.



SPIS TREŚCI

Numer 1/2010:

POLSKI TEATR ZAGŁADY
Grzegorz Niziołek
SCENA PIERWOTNA

KARNAWALIZACJA
Wojciech Dudzik
"OKRĘT BŁAZNÓW" A SPRAWA POLSKA
PIOTR TOMASZUK
STATEK BŁAZNÓW
BŁAZEŃSKIE METAMORFOZY. Rozmowa z Piotrem Tomaszukiem

ZOBACZYĆ GORGONĘ
Tomasz Majewski
ZOBACZYĆ GORGONĘ
Georges Didi-Huberman
UŚMIECH GORGONY
Stuart Liebman
OBRAZ OBOZU W PIERWSZYCH FILMACH DOKUMENTALNYCH
Piotr Mitzner
SŁOWA SZUKAJĄC NA CAMPO DI FIORI

MASKI GORGONY
JUAN MAYORGA
HIMMELWEG
TEATR, HISTORIA, KOMPROMIS. Rozmowy z Juanem Mayorgą
Lisa Peschel
GŁOSY ZNAD OTCHŁANI
Anna Kuligowska-Korzeniewska
TEATRALNY SĄD NAD RUMKOWSKIM
Justyna Kowalska-Leder
WINA I UPOKORZENIE
Krystyna Duniec, Joanna Krakowska
CO SIĘ DZIEJE Z "NASZĄ KLASĄ"?

MROŻEK/TARN
Marcin Kula
UKOCHANY KRAJ, UMIŁOWANY KRAJ...
Małgorzata Semil
O TARNIE
Jacek Sieradzki
SUCHE TANGO

DIALOG-WROCŁAW
Piotr Olkusz
TEATR KRYZYSU?
NA DNIE PUSZKI PANDORY. Rozmowa z Laurą Caretti
Andrea Tompa
TO NIE JEST PORA NA PRYWATNE KŁÓTNIE. wOKÓŁ "tRAGEDII RZYMSKICH"

FELIETONY
Piotr Gruszczyński
PRÓBY KOREKCYJNE
Tadeusz Bradecki
SKRZYNKA NA EMALIE
Tadeusz Nyczek
NAWOZY SZTUCZNE

VARIA
NOWE SPEKTAKLE:
tekst + taniec = trust
Angielska prowincja w Royal Court Theatre
Punk Rock
SZTUKI PRZECZYTANE:
Eugeniusz Kabatc

Z AFISZA

CONTENTS