-
ArtykułySpecjalnie dla pisarzy ta księgarnia otwiera się już o 5 rano. Dobry pomysł?Anna Sierant59
-
ArtykułyKeith Richards, „Życie”: wyznanie człowieka, który niczego sobie nie odmawiałLukasz Kaminski2
-
ArtykułySzczepan Twardoch pisze do prezydenta. Olga Tokarczuk wśród sygnatariuszyKonrad Wrzesiński28
-
ArtykułySkandynawski kryminał trzyma się solidnie. Michael Katz Krefeld o „Wykolejonym”Ewa Cieślik2
Cytaty z tagiem "kokieteria" [8]
[ + Dodaj cytat]
- Ślicznotko moja... - zaczął tkliwie Korowiow.
- Nie jestem ślicznotką - przerwała mu obywatelka.
- O, jakże tego żałuję - rozczarowanym głosem powiedział Korowiow, a następnie mówił dalej. - No cóż, jeśli pani sobie tego nie życzy, to nie musi pani być ślicznotką, chociaż byłoby to nader przyjemne.
(...) niestosowne postępki, nierozważne słowa wydawały się Laurze oznaką własnej oryginalności, wdziękiem jej ja, i była szczęśliwa.
- A jaką należy być, aby się chłopakom podobać? - zapytała Edyta kokieteryjnie.
- Żywą, wesołą, wysportowaną. Najpierw zapisze się pani na gimnastykę rytmiczną.
- Dobrze. Ale gdzie?
- Są takie półprywatne kursy.
- Ale z samymi kobietami...
- Oczywiście. Ale kobiety nie takie straszne jak je malują... surrealiści (...).
I tak jest zawsze! Wystarczy, że dziewczyna zauważy, że podoba się chłopakowi, a od razu zaczyna się kokieteria i zarozumiałość. (tłum. zanzara)
Вот так всегда! Стоит только девушке понять, что она симпатична парню, и сразу начинаетя кокетство и самомнение.] s.277.
- Słabo pan zna kobiety, mój przyjacielu. Na dnie najczystszej przyjaźni migoce iskierka kokieterii.
– Słabo zna pani mężczyzn, młoda damo. Na dnie najczystszej choćby przyjaźni tli się płomyczek pożądania. Bez tych płomyczków i iskierek przyjaźń byłaby tylko znajomością.
- Za kogo się przebrałaś, Lilu, za sierotkę Marysię czy za Marilyn Monroe?
- Za skrzyżowanie.
- Ulic?...
- Marysi i Marilyn. Lubię czasem pokokietować mocnych mężczyzn.
Próżność jest tylko wyrobionym poczuciem estetycznym. Bez wątpienia miesza się tu też pierwiastek kokieterii, ten jednak ma źródło w instynkcie rozródczym.