Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Znany na Uniwersytecie Harvarda znawca psychologii pozytywnej Shawn Achor opisuje w "The Happiness Advantage" jak sukces zawodowy jest zależny od naszego szczęścia i poczucia spełnienia. Nie na odwrót. Aby pomóc nam to zrozumieć, Achor opowiada o siedmiu zasadach, które mogą pomóc nam kultywować pozytywne nawyki i działania w codziennym życiu. Jak się okazuje, możemy również zarażać nimi innych. Książka nie jest akademickim dyskursem, ale bazuje się na doświadczeniu szkoleniowym autora i dziesiątkach badań naukowych przeprowadzonych przez różnych uczonych na całym świecie. Co by nie spoilować - jeżeli chcecie przejść do bardziej konkretnych lektur po "The Slight Edge" Jeffa Olsona, to gorąco mogę polecić tę książkę! :)

Znany na Uniwersytecie Harvarda znawca psychologii pozytywnej Shawn Achor opisuje w "The Happiness Advantage" jak sukces zawodowy jest zależny od naszego szczęścia i poczucia spełnienia. Nie na odwrót. Aby pomóc nam to zrozumieć, Achor opowiada o siedmiu zasadach, które mogą pomóc nam kultywować pozytywne nawyki i działania w codziennym życiu. Jak się okazuje, możemy...

Arkana teorii tłumaczenia z wysypem praktycznych i uczących przykładów, które powinien poznać każdy młody adept translatoryki. Ze względu na bardzo akademicką treść książki może się wydawać, że niektórych pojęć po prostu nie zrozumieliśmy. Sam jednak po sobie widzę, że przy codziennej pracy człowiek sam podświadomie łączy pewne fakty i znajduje w książce Hejwowskiego nawet wartość dodaną. Akurat podczas czytania książki kończyłem pisanie pracy licencjackiej o tłumaczeniu maszynowym i żałuję, że nie trafiłem na nią wcześniej. Ta książka na pewno częściowo "przedefiniuje" Wasze myślenie o procesie translacji. Gorąco polecam :)

Arkana teorii tłumaczenia z wysypem praktycznych i uczących przykładów, które powinien poznać każdy młody adept translatoryki. Ze względu na bardzo akademicką treść książki może się wydawać, że niektórych pojęć po prostu nie zrozumieliśmy. Sam jednak po sobie widzę, że przy codziennej pracy człowiek sam podświadomie łączy pewne fakty i znajduje w książce Hejwowskiego nawet...

Dzieło Kinga jest do kwadratu przesiąknięte złowrogością i czyhającą wszędzie śmiercią, zależną od kaprysu złego demona. Nie było momentu żebym nie obawiał się o życie bohaterów. Nie jestem za pan brat z większością dzieł sortu "opus magnum" Pana Stefana (poza ekranizacją "Zielonej Mili" i "Skazanego na Shawshank"). Pozostało zakasać rękawy i w wolnym czasie nadrabiać zaległości.

Dzieło Kinga jest do kwadratu przesiąknięte złowrogością i czyhającą wszędzie śmiercią, zależną od kaprysu złego demona. Nie było momentu żebym nie obawiał się o życie bohaterów. Nie jestem za pan brat z większością dzieł sortu "opus magnum" Pana Stefana (poza ekranizacją "Zielonej Mili" i "Skazanego na Shawshank"). Pozostało zakasać rękawy i w wolnym czasie nadrabiać...

Pięknie poprowadzone przez Lewisa opisy przyrody, w których daje się odczuć erudycję autora i lekkość jego pióra. Pomysłowe podzielenie świata dobra i zła według kryteriów ciepła i chłodu - w kontekście kolorów jak i wizerunków postaci. Fabuła dogodzi zarówno dzieciakom jak i dorosłym czytelnikom, którzy słuchając narracji Lewisa poczują się jakby siedzieli z dziadkiem na fotelu przed kominkiem i słuchali jego pradawnych opowieści. Zabieram się niedługo za resztę sagi!

Pięknie poprowadzone przez Lewisa opisy przyrody, w których daje się odczuć erudycję autora i lekkość jego pióra. Pomysłowe podzielenie świata dobra i zła według kryteriów ciepła i chłodu - w kontekście kolorów jak i wizerunków postaci. Fabuła dogodzi zarówno dzieciakom jak i dorosłym czytelnikom, którzy słuchając narracji Lewisa poczują się jakby siedzieli z dziadkiem na...

Książka w przyjemny sposób objaśniająca zawiłości w przekładaniu prozy, poezji i bardziej technicznych komunikatów. Czasami brakowało mi w niej lapidarności i ogólnej zwięzłości w opisie różnych zabiegów w przekładzie. Jeżeli ktoś przepada za dyskursowym językiem to książka i jej forma spodoba się jeszcze bardziej.

Książka w przyjemny sposób objaśniająca zawiłości w przekładaniu prozy, poezji i bardziej technicznych komunikatów. Czasami brakowało mi w niej lapidarności i ogólnej zwięzłości w opisie różnych zabiegów w przekładzie. Jeżeli ktoś przepada za dyskursowym językiem to książka i jej forma spodoba się jeszcze bardziej.

Książkę dostałem od brata mojej lubej na urodziny. Przez rok nawet na nią nie spoglądałem. Dzisiaj przewróciłem ostatnią kartkę i z czystym sumieniem mogę powiedzieć, że każdego dnia naznaczała ona swoje piętno na mój sposób myślenia o Bogu i ludziach, z którymi żyję.

Książka Johna Eldredge'a usiłuje nam na życiowych przykładach pokazać prawdę o dzisiejszym świecie mężczyzn i kobiet, a przede wszystkim o tym, czego nam wszystkim w tych konsumpcjonistycznych czasach brakuje. Jak sam tytuł wskazuje, jest to lektura przede wszystkim dla mężczyzn, którzy szukają swojej prawdziwej, niesfałszowanej natury.

W treści można znaleźć mnóstwo ponadczasowych treści, jeszcze więcej cytatów z przeróżnych źródeł takich jak Biblia czy książek kultowych autorów, do których powrót może jeszcze bardziej zwracać naszą uwagę na rzeczy w życiu najważniejsze. Ołówek jako zakładka do książki może okazać się niezastąpiony.

Książkę dostałem od brata mojej lubej na urodziny. Przez rok nawet na nią nie spoglądałem. Dzisiaj przewróciłem ostatnią kartkę i z czystym sumieniem mogę powiedzieć, że każdego dnia naznaczała ona swoje piętno na mój sposób myślenia o Bogu i ludziach, z którymi żyję.

Książka Johna Eldredge'a usiłuje nam na życiowych przykładach pokazać prawdę o dzisiejszym świecie...