Moskwa
104 str.
1 godz. 44 min.
- Kategoria:
- komiksy
- Tytuł oryginału:
- MOSKWA
- Wydawnictwo:
- timof i cisi wspólnicy
- Data wydania:
- 2014-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-01-01
- Liczba stron:
- 104
- Czas czytania
- 1 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363963569
- Tłumacz:
- JELENA TROJAŃSKA
- Tagi:
- komiks Rosja Moskwa polityka lewica prawica Antyfaszyzm faszyzm Antifa
Scenariusz: Ida Neverdahl, Oystein Runde
Rysunek: Ida Neverdahl, Oystein Runde
Tłumaczenie: Jelena Trojańska
Ida i Øystein mieszkają w różnych miastach. Są serdecznymi przyjaciółmi, chociaż jeszcze o tym nie wiedzą.
Reportaż o radykalnych Rosjanach, przystojnych Kazachach, pieprzykach i niespodziewanej miłości.
* * *
«Ida rysuje Putina, ale innego niż znamy»
Ktoś
Relacja dwojga młodych norweskich twórców z wyjazdu na festiwal komiksowy Kommissija w Moskwie. Relacja, która po serii niezwykłych zdarzeń, przeobraża się w historię z pogranicza snu i jawy.
Tylko dla dorosłych!
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 15
- 5
- 4
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Coraz bardziej podoba mi się scena komiksu dla dorosłych. Zdarzają się tu rzeczy, które są nie do pomyślenia w literaturze - na przykład, że dwaj albo trzej autorzy, każdy swym charakterystycznym stylem rysowania i opowiadania, przedstawiają na przemian jedną historię.
Tu takim dwugłosem, bardzo ironicznie, ukazana jest podróż dwojga przedstawicieli norweskiego komiksu (z obowiązkowym działaczem) na giełdę komiksu w Moskwie. Autorzy udowadniają, że gatunek ten ma potencjał i wcale nie musi zajmować się niepoważnymi sprawami. A jeśli już poważne sprawy, to wcale nie warto zajmować się nimi tylko na poważnie. Dotyczy to zwłaszcza polityki - ta zasługuje na ostrą satyrę. A satyra jest też działaniem politycznym.
I tak Norwedzy, dotarłszy do Moskwy, zaprezentowawszy się szybko i z powodzeniem na kongresie, wyposażeni w przewodniczkę z Syberii (która, żeby Polacy lepiej zrozumieli, porozumiewa się z nimi wyłącznie po angielsku) zwiedzają miasto, prowadzeni przez swą żeńską cicerone do urządzonego na jednej z ulic swoistego rezerwatu manifestantów (garstki tych nie lubianych przez rząd), który jest ogrodzony i pilnie strzeżony przez OMON. Obok siebie manifestują tu zgodnie antifa, faszysci, stalinowcy i geje. Za ogrodzeniem przechodzi natomiast - zupełnie bez nadzoru - wielka manifestacja "opozycji" Żyrynowskiego, która o dziwo zawsze głosuje tak, jak zwolennicy rządów Putina... Z ironią komentowane są absurdy życia politycznego w Rosji. Okazuje się też, że sam Włodzimierz Wlodzimierzowicz ma zaskakująco pozytywny stosunek do komiksu. I nie tylko... Rozbawiła mnie polska wersja zakończenia, którą, zgodnie z zaleceniami polskiego wydawcy, Norwedzy nieco podrasowali. Polacy przy takiej tematyce potrzebują hardcoru - Polish version rules!
Coraz bardziej podoba mi się scena komiksu dla dorosłych. Zdarzają się tu rzeczy, które są nie do pomyślenia w literaturze - na przykład, że dwaj albo trzej autorzy, każdy swym charakterystycznym stylem rysowania i opowiadania, przedstawiają na przemian jedną historię.
więcej Pokaż mimo toTu takim dwugłosem, bardzo ironicznie, ukazana jest podróż dwojga przedstawicieli norweskiego komiksu (z...