Duchy z miasteczka Demmin
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Die Gespenster von Demmin
- Wydawnictwo:
- Książkowe Klimaty, ArtRage
- Data wydania:
- 2022-04-07
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-04-07
- Liczba stron:
- 254
- Czas czytania
- 4 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Małgorzata Gralińska
- Tagi:
- literatura niemiecka Armia Czerwona debiut literacki II wojna światowa Niemcy rozrachunek z przeszłością samobójstwo zbiorowe strach trauma wspomnienia
Z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska.
Wiosną 1945 roku, w obawie przed zbliżającą się Armią Czerwoną, blisko tysiąc mieszkańców niemieckiego miasteczka Demmin popełniło zbiorowe samobójstwo.
Debiut Vereny Keßler to powieść o dorastaniu w szczególnym miejscu. Larry to nastolatka, która marzy, by w przyszłości zostać reporterką wojenną i całe swoje życie podporządkowuje realizacji tego marzenia. Przeszłość jednak powraca – we wspomnieniach starszych mieszkańców, ich historiach, a przede wszystkim w tym, co niewypowiedziane. Tymczasem życie Larry obserwuje pani Dohlberg, starsza sąsiadka, która była uczestniczką tragicznych wydarzeń wiosny 1945 roku. Dziewięćdziesięciolatka wciąż wraca myślą do tego, co stało się w miasteczku u schyłku wojny. I choć Larry i pani Dohlberg mieszkają obok siebie, nigdy ze sobą nie rozmawiają. Ani o teraźniejszości, ani o przeszłości.
„Chciałabym napisać tę książkę. Niestety, napisał ją ktoś inny, ja tylko czytałam ją jak szalona i co chwilę mówiłam do mojej dziewczyny: «To jest naprawdę dobre! Doskonała książka!». Czuję wstręt na myśl o zbyt dużych przymiotnikach. A jednak wyobrażam sobie, że jeśli przytoczę to jako cytat z prywatnej rozmowy, może zabrzmi to choć trochę wiarygodnie lub miarodajnie. Przecież nie mówiłabym tak, gdybym tak nie czuła! Trzeba czytać tę książkę. Nie wiem, czy w tych czasach żyją jeszcze osoby, które traktują blurby poważnie. Mam jednak nadzieję, że mnie posłuchacie – i to nie tylko dlatego, że lubię rozkazywać. Wszechobecni zmarli, przesuwanie granic ciała, ucieczki z domu i sąsiadki podglądające życie z okien mieszkania to tematy wyjątkowo bliskie mojemu sercu. Polecam”.
Dorota Kotas
Verena Kessler urodziła się w 1988 roku w Hamburgu. Była zatrudniona jako copywriterka w agencjach reklamowych, od 2015 pracuje jako wolny strzelec. W latach 2016-2020 studiowała w Niemieckim Instytucie Literatury w Lipsku. W 2020 roku ukazała się w Niemczech jej debiutancka powieść, którą mają państwo przed sobą.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 201
- 172
- 42
- 23
- 8
- 7
- 5
- 5
- 3
- 3
Opinia
Oj nie obraziłabym się, gdyby ta książka była odrobinę dłuższa. Bardzo fajnie napisana postać głównej bohaterki. Dużo tu kontrastów - każda z postaci nosi w sobie jakieś brzemię, traumę, w dodatku każda na inny sposób, ale jednocześnie jest to również opowieść o zbuntowanej nastolatce napisana nawet z pewnym poczuciem humoru. Dzięki temu nie przytłacza nas ciężar całej tej historii. Wręcz przeciwnie, ukazuje jak w organiczny sposób na zgliszczach tragicznych wydarzeń dalej rozwija się cywilizacja i społeczeństwo wyrasta tak jak młode pędy na zniszczonej ziemi, życie toczy się dalej. Super debiut.
Oj nie obraziłabym się, gdyby ta książka była odrobinę dłuższa. Bardzo fajnie napisana postać głównej bohaterki. Dużo tu kontrastów - każda z postaci nosi w sobie jakieś brzemię, traumę, w dodatku każda na inny sposób, ale jednocześnie jest to również opowieść o zbuntowanej nastolatce napisana nawet z pewnym poczuciem humoru. Dzięki temu nie przytłacza nas ciężar całej tej...
więcej Pokaż mimo to