Angielski w tłumaczeniach. Gramatyka 2
- Kategoria:
- popularnonaukowa
- Seria:
- Angielski w tłumaczeniach
- Wydawnictwo:
- Preston Publishing
- Data wydania:
- 2016-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-01-01
- Liczba stron:
- 154
- Czas czytania
- 2 godz. 34 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788364211447
- Tagi:
- języki obce angielski
Książka ta jest kontynuacją części pierwszej. Przygotowana została dla osób na poziomie podstawowym. Moga z niej również korzystać ci, którzy są już na wyższym poziomie i chcą powtórzyć podstawowe zagadnienia gramatyczne (poziom ponadpodstawowy A2). Zawiera płytę CD (mp3) z ponad 5 godzinami nagrań do ćwiczenia mówienia i wymowy.
Książka idealna dla samouków i osób, które chcą powtórzyć i uporządkować materiał gramatyczny na poziomie podstawowym plus. Dzięki niej:
• uzyskasz proste wskazówki, dotyczące użycia przydatnych w życiu codziennym zwrotów i wyrażeń,
• otrzymasz wyjaśnienie najważniejszych zasad gramatycznych,
• dowiesz się, jak unikać najczęściej popełnianych błędów,
• poćwiczysz wymowę, rozumienie ze słuchu i płynność mówienia (płyta CD).
Książka zawiera:
• zasady i przykłady użycia m.in.: czasów teraźniejszych, zaimków, czasu przyszłego (will), czasu przeszłego Past Simple i Past Continuous, czasowników nieregularnych, stopnia wyższego i najwyższiejszytch przymiotników, First Conditional, czasowników modalnych: can, should, would like, porównanie ‘will’ i ‘going to’, ‘anything, something, nothing', ‘too, enough’ i innych,
• ponad 1200 zdań języka mówionego opracowanych według zagadnień gramatycznych dla potrzeb uczących się na poziomie ponadpodstawowym (A2),
• wskazówki i objaśnienia, które wspomogą zrozumienie zagadnień i przyswajanie wiedzy,
• prosty i przejrzysty układ, zachęcający do ćwiczeń i umożliwiający sprawdzanie błędów oraz przyswajanie dodatkowej wiedzy,
• płytę CD (mp3) z nagraniami wszystkich zdań (lektorzy natywni) do ćwiczenia rozumienia ze słuchu i umiejętności mówienia w dwóch wersjach: polsko-angielskiej i angielskiej.
Książka jest jak osobisty nauczyciel, przetestujesz z nią swoją wiedzę, otrzymasz wskazówki dotyczące użycia, ciekawostek językowych i często popełnianych błędów. Z płytą poćwiczysz wymowę i płynność mówienia.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 12
- 5
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
W porównaniu z poprzednim tomem, jestem mniej zadowolona.
Książka skupia się na gramatyce na poziomie A2, ale było sporo słownictwa i wyrażeń, których nie znałam, a niby powinnam, skoro mam certyfikat Cambridge English na poziomie B1. Faktem jest, że z tyłu książki jest napisane, że są „setki zdań i wyrażeń przydatnych na co dzień”, ale moim zdaniem nie zostały do końca dostosowane do poziomu, szczególnie te, które miały do czynienia z pracą. Np. było coś takiego jak „plakietka z imieniem”, „tektura” (poważnie!), „list polecony”, „wygłosić przemówienie” czy „wypełnianie wszystkich pól/luk w formularzu” (byłam zszokowana gdy to zobaczyłam). Nie było tego bardzo dużo, ale mimo wszystko stanowiło dla mnie dodatkowe utrudnienie w trakcie robienia tłumaczeń, a przetłumaczyłam wszystkie zdania. Jak już miało być słownictwo tego typu, to wygodniej by było, gdyby był jakiś słowniczek nawet z boku zdań, niż żeby na końcu książki był glosariusz do wypełnienia z rozwiązaniem podanym po ćwiczeniu (też był w pierwszym tomie, ale przeważnie był ok).
A tak poza tym, rozdziały ogólnie rzecz biorąc idą tematycznie po kolei. W sensie, gdy np. było „past simple” i „will”, to później w zdaniach te czasy się pojawiały. Tak jak w pierwszej części, tak i tutaj pewne rozdziały znalazły się gdzieś dalej, podczas gdy mogły być bardziej na początku.
W dodatku, brakowała mi możliwość zobaczenia czy można przetłumaczyć zdanie inaczej, w sensie używając innych słów by móc wyrazić to samo, ale może łatwiej.
Jeśli chodzi o lektora, to był wspaniały tak jak w poprzedniej części. Mówi wyraźnie, ma bardzo fajną intonację i przyjemny głos.
W porównaniu z poprzednim tomem, jestem mniej zadowolona.
więcej Pokaż mimo toKsiążka skupia się na gramatyce na poziomie A2, ale było sporo słownictwa i wyrażeń, których nie znałam, a niby powinnam, skoro mam certyfikat Cambridge English na poziomie B1. Faktem jest, że z tyłu książki jest napisane, że są „setki zdań i wyrażeń przydatnych na co dzień”, ale moim zdaniem nie zostały do końca...