rozwińzwiń

Astrea

Okładka książki Astrea Honoré d'Urfé
Okładka książki Astrea
Honoré d'Urfé Wydawnictwo: Czytelnik literatura obyczajowa, romans
328 str. 5 godz. 28 min.
Kategoria:
literatura obyczajowa, romans
Tytuł oryginału:
L’Astrée
Wydawnictwo:
Czytelnik
Data wydania:
1978-01-01
Data 1. wyd. pol.:
1978-01-01
Liczba stron:
328
Czas czytania
5 godz. 28 min.
Język:
polski
Tłumacz:
Joanna Arnold
Tagi:
Złoty Wiek powieść rzeka
Średnia ocen

5,6 5,6 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
5,6 / 10
12 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
493
56

Na półkach: ,

lgbtq friendly ;D zanim to było modne. Pamiętam, jak czytałam, będąc jeszcze nastolatką, i stwierdziłam: "ta książka jest zobczona" :P (w pozytywnym sensie, bo mnie to zachęcało do czytania :>)

lgbtq friendly ;D zanim to było modne. Pamiętam, jak czytałam, będąc jeszcze nastolatką, i stwierdziłam: "ta książka jest zobczona" :P (w pozytywnym sensie, bo mnie to zachęcało do czytania :>)

Pokaż mimo to

avatar
413
274

Na półkach: , ,

Jeśli komuś podobają się średniowieczne poematy rycerskie, po "Astreę" może on sięgać śmiało. Mamy tu ten sam czar wzniosłej miłości i niesamowite przygody, aczkolwiek doprawione jeszcze wyraźnym dystansem do bohaterów (których jest wiele, ale nie uważam tego za wadę, skoro są oni ciekawi, każdy na swój sposób). "Astreę" czytało mi się lekko, a przy lekturze szczerze polubiłam wiele postaci i ciekawiło mnie, co też im się przytrafi.

Niestety, tu dochodzimy do głównej wady polskiej edycji tego dzieła - jest ona bardzo "pocięta", ponieważ oryginał liczył w sumie 5500 stron. Przez większą część książki te wycięcia nie dają się prawie wcale odczuć, dopiero pod koniec są one tak nieporadne, że bez czytania streszczenia opuszczonych tomów (którego tutaj nie uświadczysz) nie można się właściwie połapać w akcji.

Nie mam wielkich nadziei na to, że ktoś pokusi się o całościowe tłumaczenie "Astrei" na język polski, choć myślę, że byłoby warto. Jako lektura ta (dość długa nawet w wersji okrojonej) powieść z pewnością traci dużo swego uroku, choć mnie i tak zdołała zauroczyć. Podsumowując, polecam miłośnikom literatury nieco dawniejszej. :)

Jeśli komuś podobają się średniowieczne poematy rycerskie, po "Astreę" może on sięgać śmiało. Mamy tu ten sam czar wzniosłej miłości i niesamowite przygody, aczkolwiek doprawione jeszcze wyraźnym dystansem do bohaterów (których jest wiele, ale nie uważam tego za wadę, skoro są oni ciekawi, każdy na swój sposób). "Astreę" czytało mi się lekko, a przy lekturze szczerze...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    32
  • Przeczytane
    21
  • Posiadam
    11
  • Studia
    2
  • Literatura francuska
    2
  • 2016
    1
  • Do przeczytania - klasyka francuska
    1
  • Francja
    1
  • Smutek i łzy
    1
  • Literatura powszechna
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Astrea


Podobne książki

Przeczytaj także