Od Chaucera do Larkina. 400 nieśmiertelnych wierszy 125 poetów anglojęzycznych z 8 stuleci

Okładka książki Od Chaucera do Larkina. 400 nieśmiertelnych wierszy 125 poetów anglojęzycznych z 8 stuleci
Stanisław Barańczak Wydawnictwo: Znak Seria: Znak. Poezja poezja
577 str. 9 godz. 37 min.
Kategoria:
poezja
Seria:
Znak. Poezja
Wydawnictwo:
Znak
Data wydania:
1993-01-01
Data 1. wyd. pol.:
1993-01-01
Liczba stron:
577
Czas czytania
9 godz. 37 min.
Język:
polski
ISBN:
8370063217
Tłumacz:
Stanisław Barańczak
Tagi:
poezja angielska poezja amerykańska
Dodaj do pakietu
Dodaj do pakietu
Średnia ocen
8,5 8,5 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Reklama
Reklama

Książki autora

Okładka książki Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011 Stanisław Barańczak, Wisława Szymborska
Ocena 8,1
Inne pozytywne... Stanisław Barańczak...
Okładka książki Zawrót głowy. Antologia polskich wierszy filmowych Mateusz Andała, Marek Krystian Emanuel Baczewski, Tomasz Bąk, Edward Balcerzan, Marcin Baran, Stanisław Barańczak, Kacper Bartczak, Miron Białoszewski, Miłosz Biedrzycki, Dominik Bielicki, Zbigniew Bieńkowski, Jacek Bierut, Wojciech Bonowicz, Piotr Bratkowski, Władysław Broniewski, Jan Brzękowski, Wojciech Brzoska, Andrzej Bursa, Maria Cyranowicz, Michał Czaja, Józef Czechowicz, Stanisław Czycz, Tytus Czyżewski, Cezary Domarus, Julia Fiedorczuk, Darek Foks, Konstanty Ildefons Gałczyński, Rafał Gawin, Zuzanna Ginczanka, Stanisław Grochowiak, Mariusz Grzebalski, Jacek Gutorow, Marcin Hamkało, Zbigniew Herbert, Jarosław Iwaszkiewicz, Genowefa Jakubowska-Fijałkowska, Kamila Janiak, Piotr Janicki, Jerzy Jankowski, Jerzy Jarniewicz, Bruno Jasieński, Mieczysław Jastrun, Radosław Jurczak, Adam Kaczanowski, Tymoteusz Karpowicz, Bożena Keff, Piotr Kępiński, Barbara Klicka, Bartosz Konstrat, Szczepan Kopyt, Jakub Kornhauser, Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki, Jalu Kurek, Ewa Lipska, Zbigniew Machej, Piotr Macierzyński, Tomasz Majeran, Natalia Malek, Jakobe Mansztajn, Paweł Marcinkiewicz, Maciej Melecki, Stanisław Młodożeniec, Andrzej Niewiadomski, Klara Nowakowska, Bronka Nowicka, Grzegorz Olszański, Antoni Pawlak, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Tadeusz Pióro, Lech Piwowar, Adam Pluszka, Marta Podgórnik, Jacek Podsiadło, Halina Poświatowska, Michał Pranke, Julian Przyboś, Tomasz Pułka, Maciej Robert, Tadeusz Różewicz, Tomasz Różycki, Robert Rybicki, Bartosz Sadulski, Marcin Sendecki, Jerzy Skolimowski, Rafał Skonieczny, Krzysztof Śliwka, Szymon Słomczyński, Antoni Słonimski, Dariusz Sośnicki, Andrzej Sosnowski, Anatol Stern, Dariusz Suska, Marcin Świetlicki, Anna Świrszczyńska, Wisława Szymborska, Maciej Taranek, Julian Tuwim, Witold Wandurski, Aleksander Wat, Adam Ważyk, Adam Wiedemann, Kazimierz Wierzyński, Wojciech Wilczyk, Agnieszka Wolny-Hamkało, Wacław Wolski, Wiktor Woroszylski, Maciej Woźniak, Grzegorz Wróblewski, Bohdan Zadura, Urszula Zajączkowska, Filip Zawada
Ocena 4,9
Zawrót głowy. ... Mateusz Andała, Mar...

Podobne książki

Okładka książki Od Staffa do Wojaczka. Poezja polska 1939-1985 Bohdan Drozdowski, Bohdan Urbankowski, praca zbiorowa
Ocena 7,5
Od Staffa do W... Bohdan Drozdowski, ...
Okładka książki Groteska Michał Głowiński, Aron Guriewicz, Stephen M. Halloran, Lee Byron Jennings, Wolfgang Kayser, Bernard McElroy, Jean Onimus
Ocena 7,2
Groteska Michał Głowiński,&n...
Reklama

Oceny

Średnia ocen
8,5 / 10
17 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
93
45

Na półkach: , ,

Uwielbiam! Książkę kupiłem w sumie dla jednego utworu Browninga, Monologu w hiszpańskim klasztorze. Z kolei wpadłem na niego w książce Huxleya Wyspa, o to ten cytat mnie zaintrygował " Na chwałę Trójcy i pohybel wrednym [....] antytrynitarianom, sok swój z wodą wypijam trzema łykami, on jednym " A potem zaczeła się uczta :D

Uwielbiam! Książkę kupiłem w sumie dla jednego utworu Browninga, Monologu w hiszpańskim klasztorze. Z kolei wpadłem na niego w książce Huxleya Wyspa, o to ten cytat mnie zaintrygował " Na chwałę Trójcy i pohybel wrednym [....] antytrynitarianom, sok swój z wodą wypijam trzema łykami, on jednym " A potem zaczeła się uczta :D

Pokaż mimo to

avatar
1390
923

Na półkach: , , ,

Dawno żaden tom wierszy tak mnie nie zachwycił,nie ujął.Zakochałam się w tych wierszach,bo tu na prawdę są utwory wybitne,nie tylko te najsłynniejsze,ale po prostu te pierwszej rangi,najkrócej mówiąc - nieśmiertelne właśnie.
Niektóre znałam już wcześniej,większość czytałam po raz pierwszy w życiu ; zebranie ich w jednym tomie było genialnym pomysłem,który pozwala czytelnikowi zaznajomić się - i może właśnie tak jak ja zakochać - w liryce angielskiej.Bo doprawdy zebrane zostały tu najpiękniejsze,najbardziej poruszające i wzruszające kwiatki.
Do moich ulubionych należy anonim "Lord Randall" napisany w formie rozmowy zbolałej matki z nieżyjącym synem (o tym,że jest on martwy,dowiadujemy się na końcu utworu) - robi on wstrząsające wrażenie w swojej prostocie,aż ciarki przechodzą.
Rewelacyjna jest różnorodność tematyczna utworów ; nawet najbardziej wybredny czytelnik znajdzie tu coś dla siebie - są tu i figlarne fraszki,i natchnione sonety.A wszystkie równie piękne,aż żal się od nich odrywać.A na pewno chce się do nich wracać.

Dawno żaden tom wierszy tak mnie nie zachwycił,nie ujął.Zakochałam się w tych wierszach,bo tu na prawdę są utwory wybitne,nie tylko te najsłynniejsze,ale po prostu te pierwszej rangi,najkrócej mówiąc - nieśmiertelne właśnie.
Niektóre znałam już wcześniej,większość czytałam po raz pierwszy w życiu ; zebranie ich w jednym tomie było genialnym pomysłem,który pozwala...

więcej Pokaż mimo to

avatar
622
90

Na półkach:

Książka, do której najczęściej sięgam od 27 lat. Przejechała ze mną pół świata i otworzyła wiele bram.

Książka, do której najczęściej sięgam od 27 lat. Przejechała ze mną pół świata i otworzyła wiele bram.

Pokaż mimo to

Reklama
avatar
113
111

Na półkach:

Wyznacznik jakości tłumaczeń, przybliżacz literatury i kultury anglojęzycznej. To właśnie Barańczak. Warto sięgać, zachwycać się i oczywiście nie zgadzać i poprawiać jego tłumaczenia :)

Wyznacznik jakości tłumaczeń, przybliżacz literatury i kultury anglojęzycznej. To właśnie Barańczak. Warto sięgać, zachwycać się i oczywiście nie zgadzać i poprawiać jego tłumaczenia :)

Pokaż mimo to


Cytaty

Reklama
zgłoś błąd