Alicja w Krainie Czarów
7,2 / 10
- Tytuł oryginału:
- Alice's Adventures in Wonderland
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-01-01
- Liczba stron:
- 136
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375681918
- Tłumacz:
- Maria Morawska
- Wydawnictwo:
- Siedmioróg
- Tagi:
- absurdalny humor Alicja lustro Kapelusznik biały Królik
- Tytuł oryginału:
- Alice's Adventures in Wonderland
- Cykl:
- Alicja w Krainie Czarów (tom 1)
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Liczba stron:
- 136
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375681918
- Tłumacz:
- Maria Morawska
- Tagi:
- absurdalny humor Alicja lustro Kapelusznik biały Królik
"Alicja w krainie czarów" to książka od dziesięcioleci należąca do ścisłego kanonu literatury światowej - nie tylko tej dziecięcej. Jej znajomość, także dzięki licznym opracowaniom adresowanym dla dzieci - w tym filmom i animacjom - jest powszechna niemal na całym świecie.
Główna bohaterka książki trafia do niezwykłej krainy, w której spotyka się z postaciami i zdarzeniami na pozór absurdalnymi. Akcja przebiegająca w konwencji snu prowokuje jednak czytelników do wielu refleksji, a w przypadku najmłodszych - dla których książka jest po prostu piękną baśnią - korzystnie wpływa na rozwój wyobraźni.
Z tych i wielu innych względów utarło się mawiać o Alicji w krainie czarów, że jest to jedyny przypadek, gdy jeden tekst kryje w sobie dwie książki - dla dzieci i dla dorosłych.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Oceny
Dyskusje
Wypożycz z biblioteki
Cytaty
- Ale ja nie chciałabym mieć do czynienia z wariatami - rzekła Alicja.
- O, na to nie ma już rady - odparł Kot. - Wszyscy mamy tutaj b...
W tym właśnie sęk, że Czas nie znosi, aby go zabijano. Gdybyś była z nim w dobrych stosunkach zrobiłby dla Ciebie z twoim zegarem wszystko, ...
Rozwiń
- A skąd wiesz, że ty jesteś obłąkany?
- Po pierwsze – odpowiedział Kot – pies nie jest obłąkany. Zgadzasz się z tym?
– Chyba t...
Opinie [488]
Dzięki temu wydaniu przygotowałam się do przeczytania Alicji po angielsku ♥
Pokaż mimo to"Niestety, nie mogę się wytłumaczyć, ponieważ nie jestem teraz sobą."
więcejDla jednych będzie to spotkanie z bujnym światem wyobraźni, która przekracza wszystko to co uznajemy za jakkolwiek "normalne" i "możliwe". To będzie historia pobudzająca zmysły, pozwalająca poszybować tam, gdzie triumfuje prawdziwe szaleństwo. Dla innych, będzie to spotkanie z absurdem, którego rozmiary...
Opowiadanie chorej psychicznie osoby, męczący świat wariata, ale co kto lubi.
Pokaż mimo toCudownie było wrócić po tylu latach do świata Alicji. Kiedyś magiczna opowieść dla dzieci, teraz w dorosłym życiu można ją zinterpretować zupełnie inaczej. Każdy znajdzie w tej książce coś dla siebie. Dodatkowo bardzo ponadczasowa lektura. Ja akurat czytałam wydanie z pięknymi ilustracjami co sprawiło, że moja przygoda z tą książka stała się niezwykle wyjątkowa.
Pokaż mimo toOpis przygód autora po narkotykach, zdarzają się bardzo śmieszne momenty.
Pokaż mimo to"Alicja w Krainie Czarów" to powszechnie lubiana opowieść o Alicji, która wpada do fantastycznego świata pełnego dziwnych postaci, doznaje wielu przeobrażeń, toczy absurdalne dyskusje. Gdybym tę książkę czytała w wieku 10-12 lat, pewnie uznałabym ją za alogiczną i nieciekawą, ale pobudzającą wyobraźnię i kreatywność. To na co naprawdę warto zwrócić uwagę to wydarzenia i...
więcejCzytając ją, cały czas nie mogłem się pozbyć wrażenia, że to opis "odlotu" po niezłym "towarze".
więcejO ile treść mnie nie zachwyciła (może jestem już za stary na takie opowiadania), to jestem zauroczony warstwą językową.
Nie czytałem, wersji polskiej, ale się zastanawiam czy da się w ogóle oddać zabawę autora językiem w tłumaczeniu.
Jeśli tak, to brawo dla...
Tym razem postanowiłam przeczytać książkę autorstwa Lewisa Carrolla pod tytułem „Przygody Alicji w krainie czarów”. Przyznam szczerze, że publikacja ta całkowicie różni się od filmu Disneya. I chyba zbyt często oglądałam tą ekranizację co spowodowało, że myślałam książka pokrywa się z produkcją ale było inaczej. Za pierwszym razem gdy czytałam tą publikację stwierdziłam, że...
więcejArcydziełem jest książka Lewisa Carrola i arcydziełem jest jej niewierny przekład autorstwa Grzegorza Wachowskiego. Tłumaczenie przede wszystkim piękne i doskonale oddające ducha oryginału.
więcejZmiany w tekście i ich przyczyny są omówione w dodatkowym rozdziale, co stanowi dodatkowy atut tego wydania.
Tłumaczenia fragmentów wierszowanych to absolutne perełki! I choć Pan...
"Alicja w krainie czarów" zainteresowała mnie po przeczytaniu artykułu na temat tej książki. Okazuje się, że to nie tylko bajka dla dzieci, ale również opis stanów podświadomości człowieka podczas snu. Patrząc na tę książkę z tego punktu widzenia, całkiem inaczej się ją czyta. To była ciekawa odmiana, podobały mi się również zabawy gramatyką oraz gry słowne, które autor...
więcej