Iran - śladami polskich uchodźców
- Kategoria:
- historia
- Wydawnictwo:
- FNCE
- Data wydania:
- 2019-02-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-02-15
- Liczba stron:
- 232
- Czas czytania
- 3 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366264021
- Tagi:
- Iran Persja Relacje polsko-irańskie Polacy w Iranie II wojna światowa Polacy na Wschodzie Polscy uchodźcy
Książka reprezentuje niezbyt często spotykany na naszym rynku wydawniczym rodzaj literatury podróżniczej. Łączy bowiem opis wyprawy, jej epizodów, spotkań, rozmów i impresji z pogłębioną refleksją historyczną i politologiczną. Autor, podróżnik kontynuujący tradycje swej rodziny oraz uznany badacz problematyki bliskowschodniej wykorzystuje swą wiedzę i umiejętności do zrelacjonowania efektów projektu Iran śladami polskich uchodźców. W jego ramach przedsięwzięta została wyprawa do Iranu, której efektem stało się odkrycie wielu ciekawych i nieznanych dotąd pamiątek pobytu tam Polaków, którzy zostali w 1942 r. wraz z Armią gen. Andersa ewakuowani z „nieludzkiej ziemi”. Autor wraz ze swymi towarzyszami podróży dotarł do miejsc pamięci, które przetrwały próbę czasu, szczególnie cmentarzy, gdzie pochowani zostali Polacy, dla których Iran stał się ostatnim miejscem ich ziemskiej wędrówki. Odbył też szereg rozmów z osobami zaangażowanymi w utrzymywanie dialogu polsko irańskiego, dotarł wreszcie do ostatnich żyjących jeszcze świadków wydarzeń sprzed lat już niemal 80-u. Ukoronowaniem projektu stało się bez wątpienia pozyskanie kapitalnego źródła historycznego, nieznanego dotąd polskim historykom, relacji p. Heleny Stelmach, uchodźczyni, ewakuowanej jako dziecko z ZSRR w 1942 r., która do końca życia pozostała w Iranie. Spisane w języku farsi, po raz pierwszy przetłumaczone na język polski, są obficie cytowane w książce, choć jak sądzę powinny zostać opublikowane in extenso
Z recenzji dr hab. Pawła Stachowiaka
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 18
- 8
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Bardzo dobry temat i nie najlepsze wykonanie. Tak można by określić tę książkę, w której Autor zabiera czytelnika w podróż do Iranu śladami Polaków, którzy w 1942 r. trafili tam wraz z armią Andersa w ramach ewakuacji z ZSRR. Sam wątek polski, po którym poza cmentarzami nie ma już we współczesnym Iranie zbyt wielu śladów, został poprowadzony dobrze, choć chyba nie potrzebnie próbował z nim Fiedler złączyć kolejny reportaż o wyprawie do "kraju mułłów". Natomiast część o charakterze historycznym wypada na tym tle niekorzystnie i - co gorsza - zawiera nie tylko pewną liczbę sformułowań nieprecyzyjnych, ale nawet dość poważnych błędów (np. Kadżarowie nie byli dynastią afgańską, tylko turkmeńską, a informacja o "zmianie nazwy państwa na Persję w 1935 r." zawiera aż podwójny błąd: w istocie chodzi o zmianę z nazwy Persja na Iran i to o zmianę, której nie było, gdyż szach Reza wprowadził wówczas do dyplomacji nazwę, której sami Irańczycy i tak zawsze używali). Książce wyraźnie zabrakło dobrej korekty i o ile jeszcze w tekście głównym jako tako to wygląda, to już przypisy korektora na pewno nie widziały. Istnieje sporo prac o historii Iranu i lepiej sięgnąć po nie zamiast po tę książkę. Niestety "Iran – śladami polskich uchodźców" to przykład zmarnowanego potencjału.
Tomasz Babnis
Bardzo dobry temat i nie najlepsze wykonanie. Tak można by określić tę książkę, w której Autor zabiera czytelnika w podróż do Iranu śladami Polaków, którzy w 1942 r. trafili tam wraz z armią Andersa w ramach ewakuacji z ZSRR. Sam wątek polski, po którym poza cmentarzami nie ma już we współczesnym Iranie zbyt wielu śladów, został poprowadzony dobrze, choć chyba nie...
więcej Pokaż mimo toZgodnie z czerwcowym wyzwaniem,chciałabym pojechać do Iranu- Persji, dlatego sięgnęłam po te pozycję. Radosław Fiedler skupił sięna losach polskich uchodźców z ZSRR, lub zwolnionych z rosyjskich łagrów czy kazamatów na mocy traktatu Sikorski- Majki,
I częsć to tło historyczne deportacji Polaków wgłąb Rosji, druga część to rys historyczny o państwowości Iranu, a końcowa- relacja z wyprawy po Iranie,gdzie autor tropił śłady polskie w Pahlavi, Isfahanie,Teheranie czy Meszhedzie.
Częśc pierwsza okraszona jest relacjami i wspomnieniami świadków,na przykład Zosi Matuszkiewicz,Marcelego Maciuka, czy innych włączających się do armii gen. Andersa. wspomnienie rosyjskiej niedoli, głód i obfite żniwo śmierci, umierające z wycieńczenia dzieci i kobiety,które nie doczekały wolności. Warto pochwalić opiekuńczą postawę włądz Iranu,które przygarnęły kilka setek polskich sierot. Niektóre z nich skierowano do Indii,o czym też wcześniej czytałam. Stworzono szkoły OUp m.in w Teheranie,gdzie dzieci uczyły się polskiego pod kierunkiem instruktorek ZHP. Bardzo duża była aktywność publicystyczna,kulturalna i oświatowa.
Najlepszą częscią są osobiście przeprowadzone wywiady z potomkami polskich uchodźców,czy nawet świadectwa osób,któe jeszcze pamiętają tamte czasy. Rzetelnie przedstawione są najważniejsze fakty z najnowszej historii Iranu,zwłaszcza polityka antyamerykańska Chomeiniego,obalenie dynastii Pahlavich. Niestety uświadamia on instrumentalne traktowanie wyzwolonego,dążącego do demokratyzacji Iranu za czasów szacha przez amerykańskich przywódców.
Zgodnie z czerwcowym wyzwaniem,chciałabym pojechać do Iranu- Persji, dlatego sięgnęłam po te pozycję. Radosław Fiedler skupił sięna losach polskich uchodźców z ZSRR, lub zwolnionych z rosyjskich łagrów czy kazamatów na mocy traktatu Sikorski- Majki,
więcej Pokaż mimo toI częsć to tło historyczne deportacji Polaków wgłąb Rosji, druga część to rys historyczny o państwowości Iranu, a końcowa-...