Odłamki

- Tytuł oryginału:
- Shards
- Data wydania:
- 2015-03-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-03-18
- Liczba stron:
- 432
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363248666
- Tłumacz:
- Jarosław Rybski
- Wydawnictwo:
- Sine Qua Non
- Tagi:
- Bośnia i Hercegowina Bałkany emigracja uchodźcy wojna literatura bośniacka
- Tytuł oryginału:
- Shards
- Kategoria:
- literatura piękna
- Data wydania:
- 2015-03-18
- Liczba stron:
- 432
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363248666
- Tłumacz:
- Jarosław Rybski
- Tagi:
- Bośnia i Hercegowina Bałkany emigracja uchodźcy wojna literatura bośniacka
Obsypany międzynarodowymi nagrodami debiut literacki.
Ismet kocha teatr, chce się umawiać na randki i pić wino z przyjaciółmi. Ale w rozdartej okrutnym konfliktem etnicznym Bośni nie ma na to miejsca. Po dramatycznych wydarzeniach chłopak zostawia całą rodzinę. Zostaje uchodźcą. Jednak ucieczka do amerykańskiego raju tylko pozornie jest wybawieniem…
Mustafa Nalić jest żołnierzem. Jego rzeczywistość to wszechobecne okrucieństwo, śmierć najbliższych i frontowe koszmary. Losy dwóch młodych mężczyzn zaczynają się ze sobą niebezpiecznie splatać. Jakby należały do jednego człowieka… Kim naprawdę są Ismet i Mustafa?
Odłamki to imigracyjna powieść z przejmującą panoramą umęczonego wojną kraju i jednocześnie niezwykła „autobiografia” – element terapii Ismeta Prcicia. Książka zachwycająca młodzieńczą nadzieją i humorem, a także wielką dojrzałością w rozliczeniu wojennej traumy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Podobne książki
Oceny
Dyskusje
Wypożycz z biblioteki
Cytaty
Ismet, to nie przedstawienie musi trwać, ale życie.
Wszyscy pochodziliśmy z tego samego miasteczka, ale uciekaliśmy z trzech zupełnie różnych krajów. Bego uciekał z Królestwa Serbów, Chorwatów...
RozwińKiedy otworzyłem się przed doktorem Cyrusem, śmiał się, powiedział, że to, czego doswiadczam, jest jak najbardziej naturalne, że ludzki mózg...
Rozwiń
Opinie [115]
Książkę przeczytałam po powrocie z podróży po Bałkanach w 2015 roku. W Sarajewie spędziliśmy niestety tylko kilka godzin ale i tak miasto to odcisnęło we mnie niezapomniane wrażenia. Piękny widok na porozrzucane na wzgórzach domy i … białe połacia cmentarzy. Nowoczesne wieżowce i zrujnowane wojną kamienice w centrum miasta. Wszędzie ślady wojny, choć minęło już 20 lat....
więcejJa nie wiem. Książka bardzo specyficzna, porusza arcyważny temat wojny w Bośni , niby czyta się łatwo, niby momentami jest nawet humorystyczna... jednak w pewnym momencie przerasta, może mnie przerosła.... ? Nie umiałam sobie do samego końca wytłumaczyć, czy bohater cierpiał na jakąś chorobę psychiczną , zespół stresu pourazowego... w mojej głowie pojawił się w pewnym...
więcejWojna.
więcejPięć liter, w których ukrywa się wszystko, czego nikt z nas nigdy nie chciałby przeżyć, czy też doświadczyć. A jednak wojna powraca, jak bumerang, wciąż gdzieś daleko od nas. I dobrze, bo to, co ze sobą wnosi do ludzkiej świadomości nie nastraja do niczego dobrego.
Wojna.
Na plakacie nowego filmu „Rozdzieleni” pojawia się wymowne hasło, „Wczoraj Czeczenia, dziś...
Kompletnie pokiereszowana osobowość, aktor - nie aktor, żołnierz - nie żołnierz, uchodźca - nie uchodźca. Każde zdanie trafia tytułowym odłamkiem bólu, strachu, cierpienia. Koszmarna opowieść, nie dająca wytchnienia ani przez sekundę. Czyta się bardzo ciężko, smutek i żal...
Pokaż mimo toTa pozycja ma pewien wdzięk, nie koloryzuje, występuje mnóstwo przekleństw, które z czasem zaczęły mnie denerwować. Ale zanim zdążyłem się przyzwyczaić, nastąpił nieunikniony koniec. Pozycja zdecydowanie warta polecenia.
Pokaż mimo toPiszę do Ciebie list z pola boju
więcejPiszę do Ciebie po śmierci
Cztery minuty od chwili zgonu
Wybuchu przesyłam szmer Ci
Dziwne...wojna,a ludzie mają samochody,telewizory,dacze za miastem..a w tle cudownie napieprzają Ramonsi..no tak,ale to przecież Bałkany,taka niby-Europa..
Nie tylko o tym jest ta książka.Jeszcze emigracja,jeszcze fascynacja sztuką,jeszcze sporo o...
Autor porzucił teatr!
więcejA był z nim związany od szóstego roku życia! Ukochał go, bo zmieniał jego życie. Życie dziecka wojny, a potem uchodźcy i emigranta patrzącego na nią z dalekiej perspektywy geograficznej i czasowej. Dlaczego to zrobił, pomimo dotychczasowego dorobku zawodowego? Jak napisał we wstępie, stracił złudzenie, że uda mu się poprzez sztukę prawdziwe...
Tytuł adekwatny do treści, podczas lektury dostajemy odłamkami prosto w serce. Jest to historia emigranta, który uwielbia teatr i pamięta czasy wojny w swoim kraju. Opisy z pola bitwy, z komisji wojskowej czy też z miłosnych zwierzeń powodują, że historia autora staje się niezmiernie bliska. Mimo, że nie przepadam za biografiami, to od tej nie mogłam się oderwać
Pokaż mimo toTrudno jednoznacznie określić, do jakiej odmiany gatunkowej powinniśmy zaliczyć „Odłamki”. Być może jest to trochę biografia, być może odrobinę coś w rodzaju fabularyzowanego reportażu. Na pewno jest to jednak książka, którym swym opisem zachęca do ostrożnego podejścia do niej i zobaczenia co ma do zaoferowania. Kiedy przeczytałem wszystko, co umieszczone zostało z tyłu, na...
więcejJak młody chłopak Ismet przeszedł przez piekło wojny domowej. Po emigracji do Ameryki boryka się z biedą i traumą. Na polecenie psychologa zaczyna pisać dziennik, który ma pomóc mu poradzić sobie z przeszłością.
więcejO wojnie w Bośni i Hercegowinie, która miała miejsce w latach 90. ubiegłego stulecia nie wiem raczej zbyt wiele: kojarzy mi się z bardzo krwawym konfliktem i...