http://lubimyczytac.pl/ksiazka/81460/trzy-roze ?

http://lubimyczytac.pl/ksiazka/81460/trzy-roze ?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

O ile wierzyć tekstowi z tego bloga: http://jaas.blox.pl/2008/01/Piekna-i-Bestia.html piszesz o wersji włoskiej. I wierząc ichniejszej wiki [ http://it.wikipedia.org/wiki/La_bella_e_la_bestia_%28fiaba%29 ] to może mieć coś wspólnego z wersją Beaumonta.
I to prowadzi mnie ku temu:

Baśnie z całego świata [bookLink]137762|Baśnie z całego świata [/bookLink]

Kojarzysz może?

O ile wierzyć tekstowi z tego bloga: http://jaas.blox.pl/2008/01/Piekna-i-Bestia.html piszesz o wersji włoskiej. I wierząc ichniejszej wiki [ http://it.wikipedia.org/wiki/La_bella_e_la_bestia_%28fiaba%29 ] to może mieć coś wspólnego z wersją Beaumonta.
I to prowadzi mnie ku temu:

Baśnie z całego świata [bookLink]137762|Baśnie z całego świata [/bookLink]

Kojarzysz może?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Chyba każdy kojarzy tę przepiękną baśń - większość prawdopodobnie dzięki disneyowskiej adaptacji z lat 90.
Po wpisaniu do wyszukiwarki LC tytułu pojawia się nam kilka pozycji, wszystkie jednak zdają się być skróconymi wersjami dla dzieci typu "bajka z melodyjką"(mam podejrzenia, że składają się one głównie z kolorowych obrazków, najczęściej inspirowanych Disneyem).
Z dzieciństwa pamiętam jednak krótki urywek, kiedy ciocia czytała mi "Piękną i Bestię" z książki pożyczonej z biblioteki.
Nie była to na pewno kolorowa ilustrowana książeczka, pamiętam ponadto, że Piękna miała w niej na imię Różyczka. Była jedną z trzech sióstr, pamiętam też motyw, gdzie ojciec pyta swoje trzy córki co chciałyby dostać po jego powrocie z podróży. Oczywiście dwie starsze proszą o kosztowności, a Różyczka jedynie o różę.
Czy ktoś ma pojęcie, gdzie można znaleźć taką wersję tej baśni?
Skoro to baśń francuska, to może gdzieś u Perraulta?

Chyba każdy kojarzy tę przepiękną baśń - większość prawdopodobnie dzięki disneyowskiej adaptacji z lat 90.
Po wpisaniu do wyszukiwarki LC tytułu pojawia się nam kilka pozycji, wszystkie jednak zdają się być skróconymi wersjami dla dzieci typu "bajka z melodyjką"(mam podejrzenia, że składają się one głównie z kolorowych obrazków, najczęściej inspirowanych Disneyem).
Z...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej