-
ArtykułyHłasko, powrót Malcolma, produkcja dla miłośników „Bridgertonów” i nie tylkoAnna Sierant1
-
ArtykułyAkcja recenzencka! Wygraj książkę „Cud w Dolinie Poskoków“ Ante TomiciaLubimyCzytać1
-
Artykuły„Paradoks łosia”: Steve Carell i matematyczny chaos Anttiego TuomainenaSonia Miniewicz1
-
ArtykułyBrak kolorowych autorów na liście. Prestiżowy festiwal w ogniu krytykiKonrad Wrzesiński4
Cytaty z tagiem "seks" [844]
[ + Dodaj cytat]
Miłosny kaszel,
kh, okna otwarte.
A teraz zrobisz?
Okolica cała
gwiźdźe i klaszcze.
Teraz zrobisz kawę?
Dopóki miliony Hindusów są niedożywione, pozbawione opieki lekarskiej, wykształcenia i bieżącej wody, dopóty opowieści z Kamasutry pozostaną dla nich opowieścią o locie w kosmos. Radość z życia erotycznego mogą czerpać tylko ci, którzy mają czas i możliwości, by w ogóle cieszyć się życiem.
- To nie to słowo. Wtedy to był śliczny chłopiec-kaskader, a teraz wspaniały mężczyzna-biznesmen! Zgodzisz się, że jest różnica?
- I ty mu dałaś odczuć tę różnicę?
- Po co tyle gadać? Po prostu mu dałam. To było coś, Loruś! Fajerwerk!
[- Не то слово. Тогда это был красивый мальчик-каскадер, а тут потрясающий мужчина-бизнесмен! Согласишь, есть разница?
- И ты дала ему поцувствовать эти разницу?
- Зачем так длинно? Я ему просто дала.Это что-то, Лорка! Фейерверк!]
s.42.
Etwas haben Sex und Verliebtheit als zwei verschieden und zugleich verwandte Extremformen ja ohnehin gemeinsam, denke ich: die Überhöhung des Irrationalen, das Austreten aus der Rationalität als Rausch, als etwas unzweifelhaft Richtiges und eindeutig Legitimes. Nichts, glauben wir im Moment der Verliebtheit und ebenso der Erregung, kann wichtiger sein als dieses eine Elebnis. So hat beides gleichermaßen immer etwas Totalitäres an sich. Das gesamte eigene Leben ordnet sich gegenwärtigen Gefühlen unter. Wer verliebt ist oder sexuelle Extase elebt, der hat für den Moment Richtung und Ziel, hebt sich über das alltägliche Kleinsein hinaus, erlebt, was so oft schon totgesagt wurde: Wundersames.
[Seks i zakochanie, jako dwie różne a zarazem spokrewnione, ekstremalne formy, posiadają przecież coś wspólnego, myślę sobie: wychylenie się w to, co irracjonalne, wykroczenie poza racjonalność jako jakiś rodzaj rauszu, jako coś bez żadnych wątpliwości właściwego i jednoznacznie uprawnionego. W stanie zakochania, i tak samo w stanie podniecenia, wierzymy, że nic nie może być ważniejsze, niż to jedno przeżycie. Tym samym oba zawierają zawsze jakiś aspekt totalitarny. Całe własne życie podporządkowywane jest tym aktualnym odczuciom. Kto jest zakochany lub przeżywa seksualną ekstazę, ten w danej chwili zna kierunek i ma cel, wznosi się ponad codzienną małość, odczuwa coś, co powtarzano do znudzenia, a czym jest: cudowność.] tłum. zanzara, s.57.
Den meisten Genüssen ist der Zahn gezogen, sodass wir Schlagsahne ohne Fett, Bier ohne Alkohol, Kaffe ohne Koffein oder Sex ohne Körper serviert bekommen.
Robert Pfaller (filozof)
[Większości przyjemności wyrwano zęby, i tak serwuje się nam bitą śmietanę bez tłuszczu, piwo bez alkoholu, kawę bez kofeiny lub seks bez ciała.] s.107.
Wydawało się jej, że coraz mniej ludzi było do tego zdolnych [żeby się z kimś przespać, uprawiać seks], żyli jak zakonnice czy mnisi w swych przez architektów wnętrz zaprojektowanych celach, w których mniej lub bardziej pokornie czekali, by poczuć BOŻĄ wolę.
[Immer weniger Leute schienen dazu bereit zu sein, hatte sie den Eindruck, lebten als Nonnen und Mönche in ihren von Innenarchitekten eingerichteten Zellen, wo sie mehr oder weniger demütig darauf warteteten, von der Stimme des HERRN berührt zu werden.] s.52.
W demokracji dobre jest to, że każdy może robić, co chce. Ale zawsze musi być naprawdę miły. Kto chce pociupciać, musi być miły, kto chce się dostać stanowisko, też musi taki być. Tu trzeba zrobić dobrą minę, tam zaprezentować gruczoł łzowy, bo przecież każdy wie, że środki są ograniczone, ale w razie czego dostaniesz to, czego chcesz. (tłum. zanzara)
[Das Gute an der Demokratie ist doch: Jeder kann machen, was er will. Aber immer schön freundlich. Wer ficken will, muss freundlich sein, wer auf ein Amt geht, auch. Man muss schon gute Miene machen, ein bisschen Tränendrüse, weil ja jeder weiß, daß die Mittel inzwischen knapp sind, doch im Zweifellsfall bekommst du, was du willst.] s.190.
I najważniejsze: uda masz trzymać razem. Grzeczne dziewczynki nie uprawiają seksu z byle kim. Grzeczne dziewczynki nie robią tego dla przyjemności. Grzeczne dziewczynki trzymają swoją cipkę dla tego jednego jedynego. Grzeczne dziewczynki nie używają słowa "cipka". Grzeczne dziewczynki nie rozmawiają o seksie.