Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Wspomnienia Mariny Czeczniewy, odznaczonej tytułem Bohatera Związku Radzieckiego pilotki służącej podczas II wojny światowej w 46 gwardyjskim pułku nocnych bombowców, jedynej czysto żeńskiej jednostce radzieckiego lotnictwa. W polskim przekładzie wydano ich rozszerzoną wersję, zawierającą - oprócz osobistej relacji naocznego świadka wydarzeń - także informacje z drugiej ręki czy powojenne ustalenia. Na podstawie rozmaitych publikacji Czeczniewy pewne zastrzeżenia można mieć jednak do jej warsztatu jeśli chodzi o faktograficzne oddanie rzeczywistości, jako że widoczne jest pewne koloryzowanie czy fabularyzowanie - co jednak nie umniejsza wartości poznawczej tej książki.