Najnowsze artykuły
- ArtykułyKalendarz wydarzeń literackich: maj 2024Konrad Wrzesiński1
- ArtykułyCzytamy w majówkę 2024LubimyCzytać117
- ArtykułyBond w ekranizacji „Czwartkowego Klubu Zbrodni”, powieść Małgorzaty Oliwii Sobczak jako serialAnna Sierant1
- ArtykułyNowe „Książki. Magazyn do Czytania”. Porachunki z Sienkiewiczem i jak Fleming wymyślił BondaKonrad Wrzesiński1
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Katz Cowley
1
3,2/10
Pisze książki: opowieści dla młodszych dzieci
Ten autor nie ma jeszcze opisu. Jeżeli chcesz wysłać nam informacje o autorze - napisz na: admin@lubimyczytac.pl
3,2/10średnia ocena książek autora
27 przeczytało książki autora
3 chce przeczytać książki autora
0fanów autora
Zostań fanem autoraKsiążki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Najnowsze opinie o książkach autora
Osiołek Wesołek Craig Smith
3,2
Osiołek Wesołek także nie rozbawił mojej córki.... Polega na sekwencji powtarzanej co rusz:
'Szedłem sobie drogą raz aż tu widzę osioł wlazł. Hii Hoł!
Który ma nogi tylko trzy i oko jedno, które mu się skrzy!
Bo to był osiołek chybołek ślepołek."
Chyba rozumiem skąd taka niska ocena tutaj, a na świecie jest "największym najśmieszniejszym bestsellerem nr 1" :)
Po prostu angielski tekst jest on niebo lepszy, a i tak, ten co przekładał Osiołka na polski zrobił mega robotę:)
Posłuchajcie Osiołka Wesołka w oryginale:
https://www.youtube.com/watch?v=It5XYJjx4Bw
https://www.youtube.com/watch?v=SzQsHlLKgoE
Posłuchajcie piosenki o Osiołku Wesołku:
https://www.youtube.com/watch?v=h-uQu7uZlFs
A na koniec posłuchajcie babci - Szkotki, która czyta Osiołka swojemu maluchowi - koniecznie!!!
https://www.youtube.com/watch?v=gbsZohEMn38
A teraz wystawcie ocenę:))))
Osiołek Wesołek Craig Smith
3,2
Bałam się sięgnąć po tę pozycję, widząc tyle negatywnych opinii. Ciekawość okazała się silniejsza ;). Nie rozumiem skąd aż tak niska ocena. Fajna, wierszowana książeczka z humorem. Trzeba umieć nabrać trochę dystansu, bo nie każda historia musi kończyć się morałem. Ja z dziećmi mieliśmy prawdziwy ubaw ;) Jedyne co nam nie odpowiadało, to naprawdę brzydkie ilustracje...