Jesteśmy społecznością, która kocha książki

„Nudna propaganda” Książka jest umiejętnym propagandowym ujęciem chińskich pociągów dużych prędkości. Dużo w niej rozważań na temat geopolityki i lokalnych uwarunkowań gospodarczych. Niewiele o samych pociągach, szczegółach technicznych trasy. Za to możemy przeczytać o staraniach władz i ich zawsze słusznych działaniach. Jest też udowadnianie tezy, że w tej dziedzinie Chiny są przodujące w świecie. Nawet jeżeli zdarzy się katastrofa i ginie ponad 40 osób, następuje przymusowe obniżenie prędkości składów, to jest zrównoważony rozwój a nie porażka. O przyczynach samej katastrofy, próżno szukać. Sporo dywagacji na temat słynnego kopiowania rozwiązań. Z książki wynika, że są to nieuzasadnione oskarżenia. Zdarzają się poważne błędy merytoryczne. Nie wiem czy tłumacza, bo wygląda to na autora. Za przykład podam podpis pod zdjęciem na stronie 316 „Pracownicy naprawiający system napowietrznej szyny dużych prędkości”. Zdjęcie przedstawia prace przy drucie jezdnym, sieci trakcyjnej. Wydanie – klejony grzbiet i dobrej jakości papier. W środku ładne zdjęcia. Niestety czyta się to trudno i wielokrotnie chciałem porzucić ten wolumin. Jest po prostu nudny. Odradzam !