Najnowsze artykuły
ArtykułyHłasko, powrót Malcolma, produkcja dla miłośników „Bridgertonów” i nie tylko
1
ArtykułyAkcja recenzencka! Wygraj książkę „Cud w Dolinie Poskoków“ Ante Tomicia
1
Artykuły„Paradoks łosia”: Steve Carell i matematyczny chaos Anttiego Tuomainena
2
ArtykułyBrak kolorowych autorów na liście. Prestiżowy festiwal w ogniu krytyki
13
Popularne wyszukiwania
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCTo jest bardzo polskie Dave z Ameryki
Obiektwynie, dość duży zawód. Jako fan Dave'a śledzę go na youtube, znam sposób jego żartowania i to w jaki sposób wyraża to co ma do przekazania. Niestety, nie wszystko co dobrze brzmi na filmiku sprawdzi się także na papierze. Ale zacznijmy od początku. Po co w ogóle ta książka powstała? Jaki cel przyświecał Dave'owi? Być może Dave uwierzył już tak w siebie, że stwierdził iż jako youtuber czas napisać swoją książkę. A być może dlatego, że miał ochotę się uzewnętrznić, trochę wyspowiadać. Jeżeli to drugie, to jestem w stanie zrozumieć, jeżeli pierwsza opcja to słabo. Bo smutna prawda jest jednak taka, że większość historii która jest opowiadana w książce uważny widz filmów Dave'a już zna. Dla przykładu za każdym razem jak czytałem jakąś historyjkę o jego siostrze, to z tyłu głowy miałem "gdzieś to już słyszałem". W zasadzie o wszystkich różnicach kulturowych można było już się dowiedzieć wcześniej. Co gorsza, powtarzane są też te same żarty. Nie raz widać jak są wciskane na siłe i czuć ich przesyt. Na plus to, że niektóre z nich czytałem głosem Dave'a. Wiele do życzenia pozostawia także warsztat pisarski, ale przy debiutach trzeba być bardziej wyrozumiałym. Podsumowując, ja się trochę zawiodłem. Liczyłem na więcej oryginalnych historii, oraz więcej nauki angielskiego wplątanej w opowiadane historie, np. co różnice w rozumieniu poszczególnych słów.To jest bardzo polskie Dave z AmerykiDave w wieku 5 lat wyprowadził się z rodzicami z Polski do Ameryki, gdzie wychowywał się z Polonią, ale również z Amerykanami. To połączenie kultur sprawiło, że od dzieciństwa interesowało go, czym obie kultury się różnią. Będąc dorosłym mężczyzną zebrał swoje wszystkie przemyślenia w tę książkę. Możemy prześledzić w niej całe jego życie, na podstawie którego Dave pokazuje nam różnice między krajami, kulturami, ale także pokazuje nam jak Polska zmieniła się na przestrzeni ostatnich 30 lat i przedstawia trafne spostrzeżenia na temat tego, co jest charakterystyczne dla Polaków, a czego często nawet nie zauważamy, mieszkając w Polsce na stałe. Bardzo zaciekawiło mnie też to, jak Amerykanie postrzegają Polaków. Dave kojarzył mi się z śmieszkowania na youtubie i nie spodziewałam się, że dostanę tak głęboką książkę, którą odczuwam jako bardzo dla niego osobistą i intymną. Zaskoczyło mnie to naprawdę pozytywnie. Dużo spostrzeżeń było bardzo trafnych w mojej ocenie, a były one ubrane w takie słowa, że często parskałam pod nosem śmiechem. Czytało mi się tę książkę lekko i bardzo przyjemnie, mimo że trafiło się kilka dość trudnych tematów, jak przykre przyzwyczajania dorosłych Polaków w Stanach z czasów komunizmu, jakim jest np. bicie dzieci. Jedyne co mi przeszkadzało, to sporo błędów, jakie znalazłam. Literówki, spacje w niewłaściwych miejscach albo zjedzone końcówki. Polecam, nie tylko dla poznania różnic, ale także, aby spojrzeć na Amerykę trochę inaczej niż przez pryzmat "American dream". Każdy kraj ma swoje wady i zalety i Dave świetnie to ukazuje w tej pozycji. https://niezwykle-slowa.blogspot.com/2021/01/244-to-jest-bardzo-polskie.htmlPopularne w kategorii książek autora
Popularni autorzy
