Najnowsze artykuły
- ArtykułySpecjalnie dla pisarzy ta księgarnia otwiera się już o 5 rano. Dobry pomysł?Anna Sierant60
- ArtykułyKeith Richards, „Życie”: wyznanie człowieka, który niczego sobie nie odmawiałLukasz Kaminski2
- ArtykułySzczepan Twardoch pisze do prezydenta. Olga Tokarczuk wśród sygnatariuszyKonrad Wrzesiński29
- ArtykułySkandynawski kryminał trzyma się solidnie. Michael Katz Krefeld o „Wykolejonym”Ewa Cieślik2
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Rena Rossner
2
4,5/10
Pisze książki: fantasy, science fiction
Ten autor nie ma jeszcze opisu. Jeżeli chcesz wysłać nam informacje o autorze - napisz na: admin@lubimyczytac.pl
4,5/10średnia ocena książek autora
3 przeczytało książki autora
11 chce przeczytać książki autora
0fanów autora
Zostań fanem autoraKsiążki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Najnowsze opinie o książkach autora
The Light of the Midnight Stars Rena Rossner
3,0
Dropnięte na 35%.
Kolejna pozycja, które mnie zawiodła. Choć nie miałam ogromnych oczekiwań, styl pisania był płynny i ładny, a postacie i ich problemy zarysowane w pierwszych trzech rozdziałach całkiem interesujące. Niestety, im dalej w las, tym bardziej fabuła zdawała się zanikać, zastąpiona nieskończonymi opisami rytuałów i romansami, które nieszczególnie mnie interesują.
Co również przeszkadza w lekturze, autorka zdecydowanie nadużywa słów obcojęzycznych. Np. zamiast "synagoga" czy "modlitwa" używany jest ich hebrajski odpowiednik. Rozumiem to w sytuacjach, gdy dobrego angielskiego tłumaczenia nie ma, jednak wielokrotnie takie wtrącenia pojawiają się nawer wówczas, gdy jest to całkowicie normalne słowo - "ogień", "kobieta", "mężczyzna" i wiele, wiele innych. Już od pierwszych stron mnie to uderzyło, ale myślałam, że później będzie łatwiej, bo też się sama trochę przyzwyczaję. Ale nie. Łatwiej nie jest, wręcz przeciwnie - autorka wrzuca jeszcze więcej obcego słownictwa gdzie tylko się da, także w zasadzie na każdej e-bookowej stronie znajdzie się co najmniej jeden wyraz, który trzeba sprawdzić w słowniczku, jeśli chce się zrozumieć co się dzieje. Ja za takie czytanie podziękuję i szczerze zastanawiam się, dlaczego autorka nie napisała tej książki po prostu po hebrajsku, skoro ten język aż tak ją urzeka.
Podsumowując - dobre złego początki. Ładny styl i ogólnie jak kogoś interesuje ortodoksyjna kultura żydowska z dozą fantasy, to może i jest to spoko lektura z braku laku. Ja jednak czytam głównie dla przyjemności, a ta gdzieś około tych 30% książki zupełnie mi wyparowała. Z rozpędu dalej brnąć nie będę.
The Sisters of the Winter Wood Rena Rossner
6,0
Mimo, że wszystkie koncepcje i pomysły autorki były niezwykle ciekawe, było ich po prostu za dużo żeby historia mogła się organicznie rozwinąć i rozbrzmieć właściwie. Wielkie brawa za umieszczenie miłości pomiędzy siostrami w centrum fabuły - piękny koncept. Mimo zmarnowanego potencjału warto dać tej książce szansę, bardzo zachęca do zagłębienia się trochę w mitologię i historię narodu żydowskiego.