Olga Tokarczuk odebrała Literacką Nagrodę Nobla

Ewa Cieślik Ewa Cieślik
10.12.2019

Olga Tokarczuk 10 grudnia 2019 roku odebrała Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury. Medal, dyplom oraz dokument potwierdzający przyznanie 9 milionów koron szwedzkich wręczył jej król Karol XVI Gustaw. Serwis lubimyczytać.pl składa najserdeczniejsze gratulacje. Jesteśmy dumni z tak prestiżowego wyróżnienia dla Polki!

Olga Tokarczuk odebrała Literacką Nagrodę Nobla

Dziś wielki dzień dla polskiej kultury. Jedno z najbardziej prestiżowych wyróżnień na świecie trafiło w ręce Olgi Tokarczuk. Transmisję z gali oglądaliśmy wspólnie. To wyjątkowy wieczór, pełen wzruszeń i radości!

Uroczystość wręczenia Nobla rozpoczęła się punktualnie o godzinie 16:30 w gmachu sztokholmskiej filharmonii. Tradycyjnie wyróżnienia wręczane są 10 grudnia, w rocznicę śmierci fundatora nagrody, Alfreda Nobla. Olga Tokarczuk otrzymała nagrodę wraz z Peterem Handkem oraz dwunastoma laureatami z pozostałych dziedzin (Pokojowa Nagroda Nobla została wręczona na osobnej ceremonii w Oslo, tego samego dnia). 

Poprzez sztukę czynić życie lepszym

Podczas ceremonii zabrał głos prezes fundacji noblowskiej prof. Carl-Henrik Heldin i podsumował tegoroczną edycję nagrody. Następnie przedstawiciele komitetów noblowskich wygłosili laudacje na cześć poszczególnych laureatów. O postaci i dziełach Olgi Tokarczuk opowiadał Per Westerberg z Akademii Szwedzkiej. Na koniec zwrócił się do noblistki w języku polskim, prosząc ją o wejście na środek sceny i odebranie wyróżnienia.

Wręczył je król Szwecji Karol XVI Gustaw. Złoty noblowski medal został wykonany ręcznie z 18-karatowego złota i waży 175 gramów. Ma wygrawerowany wizerunek fundatora, Alfreda Nobla, oraz łacińską inskrypcję „Inventas vitam iuvat excoluisse per artes”. To cytat z Wergiliusza: „uczyńmy życie lepszym przez naukę i sztukę”. Na pamiątkowym dyplomie, również wykonanym ręcznie przez wybitnych szwedzkich i norweskich artystów i kaligrafów, znajduje się zdjęcie, imię i nazwisko laureata oraz cytat z uzasadnienia przyznania nagrody. Laureaci dostali także dokument potwierdzający nagrodę pieniężną. W tym roku wynosi ona 9 milionów koron (ok. 3,5 mln złotych). Minister finansów zapowiedział, że Olga Tokarczuk nie będzie musiała zapłacić od wygranej podatku VAT. Jeszcze przed ceremonią noblistka ogłosiła, że 10% nagrody finansowej (czyli 350 tys. złotych) przekaże na rzecz fundacji, którą powołuje we Wrocławiu.

Galę każdego roku kończy kilkugodzinny bankiet noblowski w sztokholmskim ratuszu, na który zaproszonych jest 1300 gości. Obowiązuje na nim ceremoniał dworski, a program ustalany jest bardzo precyzyjnie. Stoły dekorowane są w zgodzie z tematem przewodnim, czyli „interakcjami pomiędzy człowiekiem a naturą”. Podczas bankietu laureaci wygłaszają krótkie, ok. 4-minutowe mowy dziękczynne. Olga Tokarczuk zabierze głos jako czwarta.

Podczas ceremonii obowiązują stroje galowe – mężczyźni występują we frakach, a kobiety w długich sukniach wieczorowych. Olga Tokarczuk nagrodę odbierała w kreacji zaprojektowanej przez Gosię Baczyńską, a na gali w ratuszu wystąpi w sukni, którą przygotował dla niej Tomasz Ossoliński.

Laureatka prestiżowych nagród

Olga Tokarczuk została nagrodzona The Man Booker International Prize 2018 za powieść „Bieguni” („Flights”), a rok później zyskała nominację za „Prowadź swój pług przez kości umarłych” („Drive Your Plow Over the Bones of the Dead”). W lipcu tego roku, wraz z tłumaczką, za „Księgi Jakubowe” otrzymała Nagrodę Laure-Bataillon za najlepszą książkę przełożoną na język francuski. W Polsce wyróżniono ją między innymi Nagrodą Literacką „Nike” (dwukrotnie, za powieści „Bieguni” w 2008 roku i „Księgi Jakubowe” w 2015 roku), a także między innymi Nagrodą Literacką im. Władysława Reymonta, nagrodą Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, Nagrodą Fundacji im. Kościelskich i Paszportem „Polityki”. 

Nic więc dziwnego, że pisarka cieszyła się uznaniem i sławą nie tylko w Polsce, lecz także za granicami naszego kraju. Od kilku lat wymieniano ją wśród faworytów Literackiej Nagrody Nobla. 10 października tego roku przewidywania zamieniły się w rzeczywistość – w Sztokholmie ogłoszono, że Tokarczuk otrzymuje Nobla w dziedzinie literatury za 2018 rok.

Wyjątkowy rok 2018

Ubiegły rok był dla Akademii Szwedzkiej pechowy. Po skandalu obyczajowym związanym z nadużyciami, których dopuszczali się jej członkowie, nagrody nie przyznano. W tym roku ogłoszono więc laureatkę „zaległego” Nobla 2018 – została nią właśnie Tokarczuk. Nagroda za 2019 rok trafiła do Petera Handkego.

Noblistka przebywa w stolicy Szwecji już od kilku dni, biorąc udział w wydarzeniach tzw. tygodnia noblowskiego, udzielając wywiadów, uczestnicząc w wykładach i seminariach. Kilka dni temu pisarka wygłosiła przemowę noblowską – esej zatytułowany „Czuły narrator”, który opublikowaliśmy w całości. Złożyła także wizytę w Muzeum Nagrody Nobla, które eksponuje pamiątki związane z noblistami. Polka do jego zbiorów przekazała swój prywatny kalendarz z 2018 roku. Gdyby nie zeszłoroczna przerwa w przyznawaniu nagród, znalazłyby się w nim notatki z pobytu w Szwecji. Tymczasem, jak można wyczytać z kalendarza, 10 grudnia 2018 roku pisarka była w podróży pociągiem; pisała także o zakupach czy różnego rodzaju obowiązkach: „wełnę przynieść z piwnicy”.


Olga Tokarczuk jest piątą laureatką Literackiej Nagrody Nobla z Polski. Wcześniej ta prestiżowa nagroda trafiła do Henryka Sienkiewicza (1905), Władysława Reymonta (1924), Czesława Miłosza (1980) i Wisławy Szymborskiej (1996). 

Fotografia otwierająca: JONATHAN NACKSTRAND/AFP/East News


komentarze [197]

Sortuj:
więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
awatar
konto usunięte
28.12.2019 08:11
Czytelnik

Użytkownik wypowiedzi usunął konto

czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 28.12.2019 10:00
Czytelnik

To tu pole do popisu duże ,kazdy powie coś innego.Jeden powie Chwin i Myśliwski.Drugi powie,Krajewski,Mróz czy Witkiewicz.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
awatar
konto usunięte
29.12.2019 06:57
Czytelnik

Użytkownik wypowiedzi usunął konto

czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 29.12.2019 09:30
Czytelnik

Gdyby mnie pytali.To bym powiedział,nazwiska tych co czytam.Bo zawsze się wypowiadam,tylko o książkach.Które już czytałem.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
jatymyoni  - awatar
jatymyoni 29.12.2019 18:28
Bibliotekarz

Można dodać Eustachego Rylskiego i Hena

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 29.12.2019 20:03
Czytelnik

Ale mówimy,tu o wymagającym czytelniku ? Bo to chyba,o to chodzi ?
Ja nigdy nie byłem wymagający i jest mi z tym dobrze.Jak widać czytam książki,które wielu Czytelników nie dotknęło by końcem kija.I stawiam,oceny jako wybitne lub arcydzieło.Zresztą moja mama ,też czyta książki takie jak ja.
Też ja i mamuś ,nie szukamy książek ambitnych.Dla mnie fantasty już podchodzi pod...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
awatar
konto usunięte
30.12.2019 06:52
Czytelnik

Użytkownik wypowiedzi usunął konto

czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 30.12.2019 07:40
Czytelnik

A Kuczok

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
awatar
konto usunięte
30.12.2019 07:43
Czytelnik

Użytkownik wypowiedzi usunął konto

czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 30.12.2019 07:46
Czytelnik

Co masz na myśli,starsze pokolenie.Dla mnie 40 plus,to młody wiek.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
awatar
konto usunięte
30.12.2019 07:58
Czytelnik

Użytkownik wypowiedzi usunął konto

awatar
konto usunięte
30.12.2019 08:27
Czytelnik

Użytkownik wypowiedzi usunął konto

jatymyoni  - awatar
jatymyoni 30.12.2019 11:25
Bibliotekarz

Kuczoka czytałam tylko jedną książkę, nie pamiętam aby nadmiernie przeklinał. Zresztą przekleństwa w książce czasami są potrzebne, byle nie w nadmiarze.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
jatymyoni  - awatar
jatymyoni 30.12.2019 11:33
Bibliotekarz

Może Mariusz Urbanek, Ignacy Karpowicz. Ja bym poleciła Andrzeja Szczeklika mimo że nie jest to pisarz, ale napisał naprawdę mądre książki, które się świetnie czyta.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 30.12.2019 13:31
Czytelnik

Nie wiem,ja czytam też młodzieżowe fantasty.Więc z wiekiem,to ostrożnie bym.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
awatar
konto usunięte
31.12.2019 06:51
Czytelnik

Użytkownik wypowiedzi usunął konto

jatymyoni  - awatar
jatymyoni 31.12.2019 12:00
Bibliotekarz

Szczeklik był profesorem medycyny, specjalizował się w chorobach wewnętrznych. Oprócz tego pianista jazzowy, filozof, eseista, erudyta. Człowiek o olbrzymiej wiedzy humanistycznej. Oprócz licznych książek medycznych napisał wspaniałe trzy książki: Katharsis. O uzdrowicielskiej mocy natury i sztuki ...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
 Katharsis. O uzdrowicielskiej mocy natury i sztuki  Kore. O chorych, chorobach i poszukiwaniu duszy medycyny  Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny  Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 21.12.2019 09:27
Czytelnik

Jak myślicie czy Olga Tokarczuk czyta nasze wypowiedzi ?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 19.12.2019 17:29
Czytelnik

Gore

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Paweł  - awatar
Paweł 19.12.2019 16:41
Czytelnik

Dla mnie nie jest żadną noblistką. Szkaluje własny Naród, a w dewiacjach widzi coś pięknego, wspaniałego i podniosłego. Nigdy nie ustawię jej książek w biblioteczce obok Sienkiewicza czy Reymonta. Nie ta klasa literatury, nie ta klasa bycia i pisania. Marna literatura, miałka i często bezsensowna.
Może ta wypowiedź nie spodoba się wielu, ale w dobie demokracji i wolności...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 19.12.2019 17:29
Czytelnik

Nie zgadzam się,ale jak mówią szacunek za własne zdanie.Ja gratuluję Nagrody Nobla.Ale wolę swoją literaturę .Choćby horror slasher i górę.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Fidel-F2  - awatar
Fidel-F2 19.12.2019 21:10
Czytelnik

Podobnie jak Tokarczuk ma prawo do do swoich wrażeń i opinii.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
World_Trade_Center  - awatar
World_Trade_Center 20.12.2019 12:23
Bibliotekarz

Jak dotąd nie dostrzegłem żadnego szkalowania narodu w literaturze autorki. A czytam powoli i z uwagą szukając tego wszystkiego, co się jej bez pardonu wytyka.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Fidel-F2  - awatar
Fidel-F2 20.12.2019 12:27
Czytelnik

Ci sami którzy najgłośniej krzyczą, że Niemcy, Rosjanie, Ukraińcy, itd, mają się przyznawać i bić w piersi za grzechy przodków, sami czują się śnieżną leliją i dostają piany gdy ktoś im przypomni, że Polacy wiele lepsi nie byli. Typowa belka w oku.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Bartek B - awatar
Bartek B 20.12.2019 14:23
Czytelnik

Powiedzieć, że Tokarczuk "dla Ciebie" nie jest noblistką, to tak jakby powiedzieć, że lubimyczytac.pl dla mnie nie jest stroną internetową, albo że ogórek dla mnie nie jest warzywem. Są pewne obiektywne fakty o rzeczywistości w której żyjemy i Nobel dla Tokarczuk jest takim faktem, czy to się nam podoba, czy nie.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Bogdan  - awatar
Bogdan 20.12.2019 18:21
Czytelnik

@Paweł: Wolałbyś pewnie, żeby noblistą został Remigiusz Mróz?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 20.12.2019 18:37
Czytelnik

Było by fajnie

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
czytamcałyczas   - awatar
czytamcałyczas 18.12.2019 20:10
Czytelnik

Może kiedyś Jacek Piekara otrzyma Nobla.Cykl o Mortimerze jest bardzo dobry.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Fidel-F2  - awatar
Fidel-F2 19.12.2019 21:22
Czytelnik

Raczej nie, prymitywom raczej nie dają.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
PIWONIA  - awatar
PIWONIA 16.12.2019 10:06
Czytelnik

"Dlaczego Pani Olga Tokarczuk na ceremonii wręczania Nagrody Nobla nie powiedziała Szwedom i Królowi Szwedzkiemu, że palili, gwałcili, mordowali, rabowali i kolonizowali kraje europejskie w XVII i XVIII wieku, że zabierali niewolników (jeńców) w Wojnie Trzydziestoletniej, w Potopie, że produkowali piece krematoryjne do niemieckich obozów koncentracyjnych w okupowanej...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
World_Trade_Center  - awatar
World_Trade_Center 20.12.2019 12:21
Bibliotekarz

Myślisz, że to autorka powinna zrobić? A nie każdy z kolejnych rządów, premierów, czy prezydentów? Dlaczego nikt wcześniej żadnemu nobliście tego nie wytknął? Profesor Stanisław Karpiński z racji zapewne wieku i tytułu powinien również zdawać sobie z tego sprawę.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Piotr Drwięga - awatar
Piotr Drwięga 12.12.2019 17:44
Bibliotekarz

Jest to duma naszego narodu. Kolejna Polak z Nagroda Nobla. Dodatkowo za literaturę (całokształt). Oby tak dalej.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Hadrianus  - awatar
Hadrianus 12.12.2019 15:52
Czytelnik

Chciałbym nadmienić parę słów w sprawie "kolonializmu" którą tak chętnie porusza Pani Tokarczuk jak i Szwedzka Akademia w trakcie laudacji.

Otóż czy ktoś się zastanawiał czemu tyle ludności polskojęzycznej było na Kresach, dworków szlacheckich i naszej kultury ?

Nie to wcale nie przez kolonizację choć i ona się zdarzała. Ale większość ludności tamtejszej posiada jak...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Skellen  - awatar
Skellen 12.12.2019 06:53
Czytelnik

W kwestii przemówienia Tokarczuk dwa cytaty:


"Przemówienie Olgi Tokarczuk było jak w świątyni. Ten jej głos, spokojny, ale brzmiący. Ten kosmos. Ziemia, holistyczne czucie świata w czasach, kiedy świat jest krojony na kawałki, na wynos. Krzesła, a na nich ludzie, którym zmieniają się miny, kiedy ona mówi. Ona była boginią." Katarzyna Skrzydłowska-Kalukin

I drugi cytat...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Pavvvel  - awatar
Pavvvel 12.12.2019 16:23
Czytelnik

Piekara? Ten znaffca literatury, który twierdzi, że Prus to noblista? No mondrego to i warto poczytać, a jakże

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Skellen  - awatar
Skellen 12.12.2019 19:45
Czytelnik

Skoro jesteś taki zasadniczy w innych kwestiach, proszę udowodnić, że Piekara tak powiedział. Jakiś link, źródło.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Fidel-F2  - awatar
Fidel-F2 19.12.2019 21:20
Czytelnik

Podpieranie się cytatami z Piekary to jak przechwalanie się małym fiutkiem.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
jasberin  - awatar
jasberin 11.12.2019 20:47
Czytelniczka

Jak to pisał Jerzy Stempowski, Austriacy są autorami największej manipulacji XX wieku - wmówili Europejczykom, że Hitler był Niemcem, a Mozart Austriakiem ;)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post