Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Jako osoba od dawna już rozwiedziona z wiarą, Bilię w obrazkach kupiłam z czystej nostalgii za beztroskim dzieciństwem. Dokładnie taka samą dostałam na Komunię i, mimo że upłynęło już od tego czasu prawie 40 lat, wciąż pamiętam te piękne kolorowe ilustracje. Niestety to wydanie mocno mnie rozczarowało. Po pierwsze z jakiegoś nieznanego mi powodu i wbrew logice kolory okładek są wysyłane losowo. Bo co z tego, że we wspomnieniach trzymasz Biblię w czerwonej oprawie, bam! Dzisiaj dostajesz niebieską, deal with it. Zupełnie jak w sklepie z tanią Chińszczyzną. Po drugie, najważniejsze, ilustracje są bardzo kiepskiej jakości. Wszystko jest rozmyte jak za mgłą, brak detalu, a i kolory też są bardzo przygaszone a czasem po prostu brzydkie, zupełnie jakby ktoś powiększył i wydrukował bardzo mały obrazek ściągnięty z internetu. Poza tym, już na plus: papier kredowy i porządne szycie, książeczka na pewno nie rozleci się po pierwszym czytaniu. Treści, z przyczyn oczywistych, nie oceniam.

Jako osoba od dawna już rozwiedziona z wiarą, Bilię w obrazkach kupiłam z czystej nostalgii za beztroskim dzieciństwem. Dokładnie taka samą dostałam na Komunię i, mimo że upłynęło już od tego czasu prawie 40 lat, wciąż pamiętam te piękne kolorowe ilustracje. Niestety to wydanie mocno mnie rozczarowało. Po pierwsze z jakiegoś nieznanego mi powodu i wbrew logice kolory...

Cieniutka książeczka z pięknymi ilustracjami i znikomą, niestety ilością informacji. Doceniam fakt, ze znajdę tam "coś" o syrenach z każdego niemal zakątka świata, ale najczęściej jest to zaledwie jedno zdanie, a w nim najbardziej bazowe informacje. Rozumiem, że to książka dla dzieci, ale dzieci nie są przecież głupie i jeśli już interesują się syrenami, to z tego atlasu nie dowiedzą się o nich absolutnie nic nowego...

Cieniutka książeczka z pięknymi ilustracjami i znikomą, niestety ilością informacji. Doceniam fakt, ze znajdę tam "coś" o syrenach z każdego niemal zakątka świata, ale najczęściej jest to zaledwie jedno zdanie, a w nim najbardziej bazowe informacje. Rozumiem, że to książka dla dzieci, ale dzieci nie są przecież głupie i jeśli już interesują się syrenami, to z tego atlasu...

Książkę kupiłam na wyprzedaży, za okrągłe 2PLN. I nawet tych 2 złotych było szkoda, bo można by za nie kupić pudełko zapałek i ten grafomański, bezsensowny wyrzyg po prostu spalić. Przynajmniej chwila ciepła i światła by z tego była.

A bardziej merytorycznie: pomijając wątpliwej jakości czy wartości poznawczej treść, największą barierą dla mnie była tu narracja prowadzona w drugiej osobie (tylko ugrzecznionej, gdzie zamiast "ty" mamy "pani"). Jest to zabieg niesamowicie wręcz irytujący, bo nie tylko brzmi sztucznie i niezgrabnie, ale sprawia, że jako czytelniczka, automatycznie się buntuję, bo niby jakim prawem autorka mówi mi co ja mam czuć czy myśleć podczas lektury.

Na przykład:

"Kładzie pani płytę na palecie i myśli: Narażam się na śmieszność. Narażam się na śmieszność i przyjmuję śmieszność. Sama pani siebie nie rozumie."

Zgroza. Nie polecam.

Książkę kupiłam na wyprzedaży, za okrągłe 2PLN. I nawet tych 2 złotych było szkoda, bo można by za nie kupić pudełko zapałek i ten grafomański, bezsensowny wyrzyg po prostu spalić. Przynajmniej chwila ciepła i światła by z tego była.

A bardziej merytorycznie: pomijając wątpliwej jakości czy wartości poznawczej treść, największą barierą dla mnie była tu narracja prowadzona...