Karolina i jej jedenastoletni brat Jody po śmierci ojca zamieszkali z macochą w Londynie. Karolina wkrótce miała poślubić brata swej macochy, który od dawna otaczał ją opieką i darzył przyjaźnią, myślała jednak z lękiem o rozstaniu z młodszym bratem. W szalonym odruchu rodzeństwo rusza w podróż do Szkocji chcąc przekonać najstarszego brata, po śmierci rodziców ich jedynego bliskiego krewnego, by porzucił wędrówki po świecie i zamieszkał z Jodym w Londynie. Niespodziewana zamieć śnieżna zatrzymuje ich w Szkocji i krzyżuje wszystkie plany.