forum Grupy użytkowników Świat książek
Na tłumaczenie jakiej książki czekacie?
odpowiedzi [55]
Mnie się marzy kontynuacja cyklu z Peterem Grantem Bena Aaronovitcha. Po polsku wyszły tylko trzy tomy a jest ich jeszcze trochę.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
In the Ruins i Crown of Stars Kate Elliott, czyli dwie ostatnie części cyklu Korona Gwiazd, który w 2000 roku zaczął wydawać Zysk i S-ka. Pewnie się jednak nie doczekam, bo cykl po wznowieniu nadal się chyba nie sprzedawał, i już jakiś czas temu wydawnictwo poinformowało mnie mailowo, że kolejnych części nie wydadzą.
Jeszcze East of the Sun, West of the Moon
Ja czekam na Kingdom of Exiles od Maxym M. Martineau. Książka jest o dziewczynie, która może utworzyć więź z magicznymi stworzeniami. Na nią zostanie nasłany skrytobójca - chłopak nie może zrezygnować z raz przyjętej misji.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postA ja od dłuższego czasu czekam na kolejne powieści Marcii Willett oraz Petera Pezzellego. Uch... To byłaby super sprawa po dłuższym czasie przeczytać coś nowego właśnie tych autorów.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postJa nie czekam jako tako na tłumaczenie, ale na powstanie biografii Julio Iglesiasa. Uczę się hiszpańskiego, ale nie znam go jeszcze na tyle, by czytać książki bez przekładu. Jeśli jednak takowa książka w ogóle powstanie i zostanie przetłumaczona- zakupię natychmiast:)
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postMoim marzeniem jest aby wydano w polskiej wersji językowej książkę Rona Hansena pt."The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford", na podstawie,której powstał znakomity film z 2007 r. pt."Zabójstwo Jesse'ego Jamesa przez tchórzliwego Roberta Forda" w znakomitej doborowej obsadzie aktorskiej m.in. z Bradem Pittem i Caseyem Affleckiem
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postCzekam niecierpliwie na przetłumaczenie reszty tomów Orłów Imperium Simona Scarrowa. Super cykl utknął na piętnastu tomach chociaż są już trzy następne ( a może już więcej) Na pewno 16 to " Dzień Cezarów". Jednak tracę już nadzieję chyba, że za ten cykl wezmie się porządne wydawnictwo, bo Książnica raczej już nie.:(
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Thrawn Ascendancy: Chaos Rising
Thrawn Ascendancy: Greater Good
ale jak nie przetłumaczą ich to nie szkodzi, nauczyłam się czytać Gwiezdne Wojny po angielsku.
Kolejne części z cyklu "Anita Blake" oraz 2 tom "Paladyn. Proroctwo" :)
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post