W wiedza i życie 3/2024 jest ciekawy artykuł o baśniach, albo raczej artykuł o ich pierwotnych wersjach, nie takimi jakie znają je dorośli/dzieci obecnie. W swojej pierwotnej postaci baśnie takie jak "Baśń o Czerwonym Kapturku" czy "Śpiąca królewna" są delikatnie mówiąc mocne.

W wiedza i życie 3/2024 jest ciekawy artykuł o baśniach, albo raczej artykuł o ich pierwotnych wersjach, nie takimi jakie znają je dorośli/dzieci obecnie. W swojej pierwotnej postaci baśnie takie jak "Baśń o Czerwonym Kapturku" czy "Śpiąca królewna" są delikatnie mówiąc mocne.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Nie byłabym sobą, gdybym nie poleciła tej książki: 😊
Ptaki czarownicy. Baśnie fińskie[bookLink]52045|Ptaki czarownicy. Baśnie fińskie[/bookLink]

Nie byłabym sobą, gdybym nie poleciła tej książki: 😊
Ptaki czarownicy. Baśnie fińskie[bookLink]52045|Ptaki czarownicy. Baśnie fińskie[/bookLink]

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Moja najpiękniejsza baśń to  Dzikie łabędzie[bookLink]4379830|Dzikie łabędzie[/bookLink]. Wszystkim polecam również  Baśnie z gór[bookLink]48126|Baśnie z gór[/bookLink] - w niedzielę oddałem tę książkę do czytania dla mojego siostrzeńca. 

Moja najpiękniejsza baśń to  Dzikie łabędzie[bookLink]4379830|Dzikie łabędzie[/bookLink]. Wszystkim polecam również  Baśnie z gór[bookLink]48126|Baśnie z gór[/bookLink] - w niedzielę oddałem tę książkę do czytania dla mojego siostrzeńca. 

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Od innej strony polecam  Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartościach baśni. Tom 1[bookLink]5084734|Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartościach baśni. Tom 1[/bookLink].

Od innej strony polecam  Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartościach baśni. Tom 1[bookLink]5084734|Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartościach baśni. Tom 1[/bookLink].

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

W dzieciństwie fascynowały  mnie i przerażały jednocześnie baśnie braci Grimm, potem odkryłam świat trolli w baśniach szwedzkich oraz  Bery i bojki śląskie[bookLink]20455|Bery i bojki śląskie[/bookLink]

W dzieciństwie fascynowały  mnie i przerażały jednocześnie baśnie braci Grimm, potem odkryłam świat trolli w baśniach szwedzkich oraz  Bery i bojki śląskie[bookLink]20455|Bery i bojki śląskie[/bookLink]

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Ekhm... Nie wiem, czy autor artykułu miał kiedyś w dłoniach któryś z ośmiu tomów (dziewiąty to przypisy) "Księgi tysiąca i jednej nocy" (ja akurat mam pod ręką), ale to zdecydowanie nie jest literatura dla dzieci.
Pełno tam erotyki, której nie powstydziłyby się współczesne "romanse".

Owszem, adaptacje dla dzieci tej monumentalnej księgi, czyli wydawnictwa typu "Baśnie z tysiąca i jednej nocy" mogą być dla dzieci, ale nie ten tom, który zamieszczono jako ilustrację do artykułu.
Baśnie tysiąca i jednej nocy[bookLink]4260103|Baśnie tysiąca i jednej nocy[/bookLink]

Ekhm... Nie wiem, czy autor artykułu miał kiedyś w dłoniach któryś z ośmiu tomów (dziewiąty to przypisy) "Księgi tysiąca i jednej nocy" (ja akurat mam pod ręką), ale to zdecydowanie nie jest literatura dla dzieci.
Pełno tam erotyki, której nie powstydziłyby się współczesne "romanse".

Owszem, adaptacje dla dzieci tej monumentalnej księgi, czyli wydawnictwa typu "Baśnie z...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

A propos "orientalnego" piękna (dżizas, jak ja nie lubię tego słowa! Nie żyjemy w XIX wieku!), to ja jestem świeżo po lekturze japońskich "Czerwonych świec i syren". Jaki to jest piękny zbiór! Śmiało mógłby stanąć obok najpiękniejszych baśni Andersena. A tak w ogóle to kompletnie inną - nomen omen - bajką są retellingi baśni (oczywiście przeważnie już nie dla dzieci). "Malice" naprawdę robi robotę. Jak ktoś nie czytał, to polecam!

A propos "orientalnego" piękna (dżizas, jak ja nie lubię tego słowa! Nie żyjemy w XIX wieku!), to ja jestem świeżo po lekturze japońskich "Czerwonych świec i syren". Jaki to jest piękny zbiór! Śmiało mógłby stanąć obok najpiękniejszych baśni Andersena. A tak w ogóle to kompletnie inną - nomen omen - bajką są retellingi baśni (oczywiście przeważnie już nie dla dzieci)....

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

W Międzynarodowym Dniu Książki dla Dzieci warto pochylić nie tylko nad twórcami literatury dla dzieci, ale i nad tymi, którzy są odpowiedzialni za wygląd książki od strony graficznej i edytorskiej. Bo to właśnie dzięki nim nawet dorosły człowiek, będąc w księgarni czy bibliotece, nie ma ochoty wychodzić z działu dziecięcego. Książki dla dzieci są wydawane z tak wielką dbałością o ilustracje, odpowiedni dobór czcionki, wielkość liter, layout, że dorosły czytelnik może pozazdrościć dziecku, że wydawnictwa oddają w jego ręce coś tak pięknego. I tak było chyba od zawsze. Wystarczy sięgnąć pamięcią do czasów PRL-u i przypomnieć są ilustracje Butenki, Wilkonia, Szancera, Rychlickiego, Themerson...
A co do baśni. Warto byłoby rozróżnić baśń ludową (Grimm) i artystyczną (Andersen). Ta pierwsza jako gatunek zrodzony wśród ludu, tak jak legendy, sagi, czy choćby dzisiejsze urban legends, bardzo długo świetnie sobie radziła, funkcjonując jedynie w tradycji ustnej. Literatura dla dzieci to dużo więcej niż tylko baśnie.

W Międzynarodowym Dniu Książki dla Dzieci warto pochylić nie tylko nad twórcami literatury dla dzieci, ale i nad tymi, którzy są odpowiedzialni za wygląd książki od strony graficznej i edytorskiej. Bo to właśnie dzięki nim nawet dorosły człowiek, będąc w księgarni czy bibliotece, nie ma ochoty wychodzić z działu dziecięcego. Książki dla dzieci są wydawane z tak wielką...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Ja jako mała dziewczynka wolałam  czytać dłuższe historie - Dzieci z Bullerbyn, Małą Księżniczkę, Lassie czy też Polyannę. Ale baśnie kojarzą się mi z opowieściami babci do poduszki, gdy nie mogłam zasnąć, i do tej pory trzymam podniszczone tomy z dzieciństwa na półce, a czasami sięgam po jakieś ulubione historie w złe dni. 

Ja jako mała dziewczynka wolałam  czytać dłuższe historie - Dzieci z Bullerbyn, Małą Księżniczkę, Lassie czy też Polyannę. Ale baśnie kojarzą się mi z opowieściami babci do poduszki, gdy nie mogłam zasnąć, i do tej pory trzymam podniszczone tomy z dzieciństwa na półce, a czasami sięgam po jakieś ulubione historie w złe dni. 

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Ja zaczynałem od polskich autorów. Pierwszą bajeczką, której najpierw nauczyłem się na pamięć a potem na niej uczyłem się czytać to Szelmostwa lisa Witalisa Jana Brzechwy. Pierwszą książką, którą kupiłem za WŁASNE zaoszczędzone pieniądze była również polska bajka (zbiór opowiadań) Przygody i wędrówki misia Uszatka Czesława Janczarskiego. Książka, a jakże, wciąż jest w moim domu (w stanie bardzo "zaczytanym") i cieszy już trzecie pokolenie.

Calineczkę i inne wymieniane tutaj bajki również zaliczyłem, ale przez długi czas Calineczka jawiła mi się jako horror: ten syn ropuchy, który ją porwał; ten kret, który chciał przymusić ją do małżeństwa...

Ja zaczynałem od polskich autorów. Pierwszą bajeczką, której najpierw nauczyłem się na pamięć a potem na niej uczyłem się czytać to Szelmostwa lisa Witalisa Jana Brzechwy. Pierwszą książką, którą kupiłem za WŁASNE zaoszczędzone pieniądze była również polska bajka (zbiór opowiadań) Przygody i wędrówki misia Uszatka Czesława Janczarskiego. Książka, a jakże, wciąż jest w moim...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej