Najnowsze artykuły
- ArtykułyKocia Szajka na ratunek Reksiowi, czyli o ósmym tomie przygód futrzastych bohaterówAnna Sierant1
- ArtykułyAutorka „Girl in Pieces” odwiedzi Polskę! Kathleen Glasgow na Targach Książki i Mediów VIVELO 2024LubimyCzytać1
- ArtykułyByliśmy na premierze „Prostej sprawy”. Rozmowa z Wojciechem ChmielarzemKonrad Wrzesiński1
- ArtykułyStrefa mrokuchybarecenzent0
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Jacques Habert
Źródło: http://www.fpfre.fr/?p=1
1
7,0/10
Pisze książki: literatura podróżnicza
Urodzony: 26.09.1919Zmarły: 06.08.2012
Francuski polityk.
w czasie II wojny światowej był zaangażowany w działania ruchu oporu; od roku 1947 nauczał historii w Lycée Français de New York (Liceum Francuskie Nowego Jorku). W latach późniejszych (1969-1998)został senatorem.
w czasie II wojny światowej był zaangażowany w działania ruchu oporu; od roku 1947 nauczał historii w Lycée Français de New York (Liceum Francuskie Nowego Jorku). W latach późniejszych (1969-1998)został senatorem.
7,0/10średnia ocena książek autora
2 przeczytało książki autora
0 chce przeczytać książki autora
0fanów autora
Zostań fanem autoraKsiążki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Giovanni et Girolamo Verrazano, navigateurs de François Ier
Michel Mollat du Jourdin, Jacques Habert
7,0 z 2 ocen
2 czytelników 1 opinia
1982
Najnowsze opinie o książkach autora
Giovanni et Girolamo Verrazano, navigateurs de François Ier Michel Mollat du Jourdin
7,0
W tej publikacji możemy znaleźć m.in. przedruk sporządzonej po włosku relacji podróżnika Giovanniego Verrazzano z odbytego przez niego (z rozkazu króla Francji, Franciszka I) rejsu do brzegów Ameryki Północnej. Obok wersji włoskiej (archaicznej) znajduje się tłumaczenie na współczesny francuski, także zarówno romaniści, jak i italianiści mogą sobie poczytać. A zachęcam do tego, bo relacja jest zaopatrzona w liczne a interesujące przypisy (tylko po francusku) oraz ilustracje w postaci rysunków, map i zdjęć przyrządów żeglarskich. Najciekawsze jest oczywiście samo sprawozdanie, zwłaszcza fragmenty opisujące relacje europejskich przybyszów z rdzennymi mieszkańcami nowo odkrytych ziem.
Niestety miałam do dyspozycji ksero tylko tych rozdziałów publikacji, w których znajduje się wspomniana przeze mnie na początku relacja, czyli "La relation du voyage de la Dauphine". A szkoda, bo według znalezionego w internecie spisu treści w książce można znaleźć także przetłumaczony opis przygotowań do owej podróży, jak również artykuły naukowe na temat tytułowych królewskich nawigatorów.
Poza tym, wnioskując po zdjęciach :),całość jest ładnie wydana, i to razem z gustownym etui. Takie opracowanie dokumentów z epoki to ja rozumiem!