Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Dziękuję innym recenzującym za radę, żeby nie przerywać czytania, nawet gdy autor zagłębia się w meandry teorii o starożytnych kosmitach mieszkających w Indiach. Mam takiego pecha, że gdy chcę poczytać o początkach religii, to trafiam akurat na sztandarowe pozycje o teoriach spiskowych z odniesieniami do Daenikena. Mimo to, była to lektura absolutnie fascynująca i otwierająca oczy. Niezwykłe, o ile więcej sensu ma Biblia, a zwłaszcza Ewangelie, gdy się je wprowadzi w kontekst historyczny i odrze z błędów z przekładzie i zakłamań wynikających z późniejszych interpretacji. Pomijając kosmitów wypełniających pierwszą połowę książki (na przykład apokryficzny opis pojazdu proroka Ezechiela, na podstawie którego inżynierowi z NASA wyszedł ponoć całkiem udany statek kosmiczny),analizy Biblii wydają się racjonalne, choć na minus jest bibliografia składająca się prawie wyłącznie z książek badaczy niemieckich. Autor analizuje kolejno Stary i Nowy Testament. Kabała - to tajemna wiedza o biblii przeznaczona tylko dla mędrców – chyba, bo na przykład ja nie jestem wtajemniczona, w przeciwieństwie do paru znanych aktorek. Langbein tłumaczy, że pole do popisu interpretacyjnego daje ilość tekstów biblijnych: dużo większa niż w Biblii katolickiej ostatecznie się znalazło. Ponadto są one zwykle bardzo tajemnicze i przez tysiąclecia przerabiane przez przepisujących zgodnie z ich aktualnymi poglądami. Weźmy choćby 10 przykazań. Pierwsze mówi o tym, że Bóg jest jeden, a drugie, że wszyscy inni bogowie nie powinni być czczeni, bo ten jeden jest zazdrosny. Ta żelazna logika wynika z tysięcy lat walki wielobóstwa z monoteizmem, w której zwolennicy jednego Boga ostatecznie mieli w przepisywaniu świętych treści większy wpływ. Wszystkie inne czczone dawniej bóstwa, np. Lucyfer (Niosący Światło),Baal i ponoć około 9000 innych (wg. demonologów) skończyły jak w opowieści o upadku aniołów – jako demony, wrogowie jednego, dobrego Boga. Część o NT daje nam solidną dawkę kontekstu historycznego wydarzeń oraz okresu po nim, kiedy spisywano Ewangelie. Autor opisuje również pomyłki starych tłumaczy i przepisywaczy Pisma, przez których wiele fragmentów Ewangelii, co tu dużo mówić, nie trzyma się kupy. Dowiadujemy się więc na przykład, że imię Marii wywodzi się z próby, jakiej poddawano ciężarne panny. Inne ciekawostki, to że nauczanie Jezusa bazuje na filozofii zelotów, odłamu religijnego współczesnego saduceuszon i faryzeuszom. Zeloci byli kimś w rodzaju uzbrojonych fanatyków religijnych pragnących stworzyć niepodległe państwo izraelskie. Dopiero późniejsi wyznawcy uznawali Jezusa za Boga interesującego się wyłącznie światem pozagrobowym. Podsumowując, jeśli pominąć kosmitów, pozostaje materiał sensacyjny i godny jakiegoś własnego "Kodu da Vinci". Pozbawiony przeinaczeń i przekręceń przez własnych fanatycznych wyznawców Chrystus jest bardzo ludzki, konsekwentny i, o dziwo, cieplejszy niż jego zinstytucjonalizowana wersja. Proszę sobie wyobrazić, że oryginalna wersja "Ojcze nasz" nie miała frazy "bądź wola Twoja". Apostołowie nie mieli godzić się z losem. Zadziwiające, jak drobne zmiany odmieniają sposób patrzenia na świat.