Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Na Netflixie aktualnie można zobaczyć ekranizację, pod tym samym tytułem. Hmmm ... jak by tu zdefiniować tę powieść. Na pewno jest o wojnie i o byciu żołnierzem podczas wojny. Nie wiadomo jakiej wojnie, nie wiadomo kiedy i nawet nie jest jasno powiedziane gdzie, trzeba by poszukać na mapach nazw jakichś wysp, żeby być pewnym czy chodzi o Szwecję. Nie wiadomo czy to jakaś wojna globalna czy lokalna. I moim zdaniem, na samym końcu można mieć nawet wątpliwości - z punktu widzenia której strony tej wojny patrzymy, chociaż raczej ewidentnie ze strony która tę wojnę przegrywa. Ale IMHO to wszystko po prostu jest nieistotne. Tego typu historia może wydarzyć się w każdej wojnie, zmieniają się tylko szczegóły. Bo to faktycznie ma być chyba taka alegoria wojny, jej bezsensu, braku rozumienia zwłaszcza u szeregowych żołnierzy i zobojętnienia do wojny wśród cywilów, obojętnie czy do obrońców czy okupantów. Co wszystko prowadzi do potrzeby posiadania jakiegoś innego celu, który pozwoli ten cały bezsens przetrwać. W filmie cel głównej bohaterki jest prosty i oczywisty, rzekłbym łopatologiczny, w książce nie jest tak oczywisty i raczej też nie od razu dla głównego bohatera. Książka nie jest jakimś fenomenem, ale w miarę ciekawa, chociaż napisana prosto, krótkimi rozdziałami, jednowątkowo i bez wszystkiego co zbędne. Prosta historia od pierwszej do ostatniej strony. Niecałe 300 stron, do połknięcia w 1-2 dni bez zarywania nocy. W porównaniu do filmu - ogólnie jest to samo, ale na poziomie szczegółów sporo jest pozmienianych i uproszczonych w filmie. Końcówka zmieniona bardziej z niekorzyścią IMHO dla filmu, bo wydźwięk filmu względem książki się przez to zmienia. Film idzie bardziej w kierunku poświęcenia, książka w kierunku przetrwania. Chociaż to może być kwestia subiektywnego odbioru.