Przewodniczący jury, AC Grayling, filozof, powiedział, że wybrano ambitne książki, które poruszają ważne tematy. Wiele osób jednak zauważa, że na liście nominowanych znalazły się tylko trzy książki napisane przez kobiety. Brakuje też wielu wielkich nazwisk, które często pojawiały się w kontekście Bookera: nie ma Martina Amisa, Iana McEwana, Sary Waters, Damona Galguta, Philipa Henshera i Donny Tartt. Grayling wyjaśnił: „Powiedzieliśmy sobie, że dawne zasługi nie mogą się liczyć. Nie damy nagrody komuś, kto powinien ją dostać lata temu. Oceniamy jakoś książek samych w sobie.”

Na liście znalazł się więc tylko jeden zdobywca nagrody Bookera – Howard Jacobson. Pojawiło się jednak kilka nazwisk pisarzy nominowanych w ubiegłych latach – David Mitchell, Ali Smith i Joseph O'Neill. W sumie wydawcy zgłosili do nagrody 154 książki, z czego 44 to tytuły, które nie mogłyby zostać zgłoszone według starych zasad.

Oto pełna lista nominowanych tytułów:

"To Rise Again at a Decent Hour" Joshua Ferris

Dentysta, Paul O'Rourke, nie może znieść myśli o śmierci. Szuka pociechy w różnych religiach albo w związkach. Kiedy ktoś przejmuje jego tożsamość w Internecie, Paul martwi się, że ten nowy “Paul” może być lepszą wersją jego samego. Książka amerykańskiego autora.

"The Narrow Road to the Deep North" Richard Flanagan

Powieść o jeńcach wojennych, pod nadzorem Japończyków budujących kolej w Birmie, zwaną koleją śmierci. Chirurg Dorrigo Evans próbuje ocalić jak największą liczbę ludzi przed śmiercią głodową, cholerą, pobiciem i innymi zagrożeniami. Jednocześnie zmaga się ze wspomnieniami romansu z młodą żoną swojego wuja. Otrzymuje list, który zmieni wszystko…

Autor australijski, pochodzący z Tasmanii, napisał tę książkę, aby uczcić pamięć swojego ojca, któremu udało się przeżyć to piekło.

"We Are All Completely Beside Ourselves" Karen Joy Fowler

O powieści tej amerykańskiej pisarki podobno trudno napisać tak, żeby nie popsuć czytelnikowi przyjemności z lektury. Jej akcja toczy się w latach siedemdziesiątych ubiegłego wieku na Środkowym Zachodzie Stanów Zjednoczonych. Wiemy, że opowiada o dziwnej rodzinie, że opowieść zaczyna się od końca i wraca do początku - dwa razy! Krytycy określili tę powieść jako boleśnie zabawną, a zarazem poważną.

#####

"The Blazing World" Siri Hustvedt

Książka kolejnej autorki amerykańskiej, napisana w formie akademickiej rozprawy, obnaża okrucieństwo świata sztuki. Opowiedziana przez artystkę, która uważa, że nie powiodło jej się, ponieważ artystyczny światek jest mizoginistyczny. Chcąc to udowodnić, namawia trzech mężczyzn to zaprezentowania jej prac jako własnych. Zgadnijcie, co było dalej?

"J" Howard Jacobson

Akcja powieści toczy się w bliżej nieokreślonej, ale brutalnej przyszłości. Świat po tajemniczej katastrofie i dwoje ludzi, którzy zakochują się w sobie, nie wiedząc, czy nie zostali zmanipulowani, żeby wejść w związek. Książka jeszcze nie ukazała się na rynku, jej autor to Brytyjczyk, który już raz zdobył nagrodę Bookera za Kwestię Finklera.

"The Wake" Paul Kingsnorth

Debiutujący autor, jego książka została wydana dzięki środkom zebranym za pośrednictwem serwisu crowdfundingowego. Powieść o czasach krótko po bitwie pod Hastings, a jej bohaterami są ludzie walczący przeciwko najeźdźcom. Książka napisana jest językiem imitującym staroangielski i została okrzyknięta “triumfem literackim”.

"The Bone Clocks" David Mitchell

Jeden z faworytów, dwukrotnie już nominowany do nagrody Bookera. Jego najnowsza powieść jeszcze się nie ukazała. Opowiada o życiu niejakiej Holly Sykes, która jako nastolatka  w 1984 roku ucieka z domu. Śledzimy jej życie aż do później starości, a w tle upada nasza cywilizacja.

"The Lives of Others" Neel Mukherjee

Książka najczęściej obstawiana u bukmacherów, z akcją osadzoną w Indiach w latach sześćdziesiątych. Opowiada o niszczących sekretach, zmieniającym się społeczeństwie i zatruwającej życie rywalizacji.

"Us" David Nicholls

Autor słynnego Jednego dnia tym razem pisze o małżeństwie i rodzicielstwie. Douglas Peterson musi przyzwyczaić się do samotnego życia, jako że jego syn wyjeżdża na studia, a żona odchodzi na zawsze. Ale Douglas ma plan – chce zabrać ich na wakacje do Europy i odzyskać ich miłość. Kolejna powieść jeszcze nie wydana, prawdopodobnie zostanie bestsellerem.

"The Dog" Joseph O'Neill

To już druga nominacja do Bookera dla tego niewydanego dotąd w Polsce irlandzkiego pisarza. Opowieść o samotności i złamanym sercu, osadzona w egzotycznym Dubaju. Adwokat z Nowego Jorku przyjmuje intratną propozycję pracy – ma nadzieję na nowy start I pozbieranie się po rozpadzie związku. Wkrótce jednak zaczyna podejrzewać, że zamienił jedno piekło na drugie…

"Orfeo" Richard Powers

Siedemdziesięcioletni kompozytor zamawia zestaw do eksperymentów biologicznych, chcąc odkryć muzyczne wzory w DNA. Przypadkowo zostaje uznany za bioterrorystę.

"How to be Both" Ali Smith

Autorka ma już na koncie nominacje do Bookera i do Orange Prize. Jej najnowsza powieść to celebracja sztuki i wszechstronności, tocząca się dwuplanowo – w epoce renesansu i współcześnie. Dwie historie o miłości i niesprawiedliwości splatają się w jedną tkaninę, w której czas nie istnieje, forma służy zabawie, to co znane, staje się tajemnicze, a wszyscy dostają drugą szansę.

"History of the Rain" Niall Williams

Książka irlandzkiego pisarza, będąca celebracją miłości, książek i czternastu akrów najgorszej ziemi w Irlandii. Jej bohaterką jest przykuta do łóżka kobieta, słuchająca bębniącego o dach deszczu i czytająca książki swojego zmarłego ojca.

Co was szczególnie zainteresowało? Chcielibyście zobaczyć niektóre lub wszystkie z tych tytułów wydane po polsku?