Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Strukturą przypomina spisaną gonitwę myśli ze wszystkimi rozważaniami, anegdotkami i filozofowaniem na wszelkie tematy świata, co fanów raczej nie zdziwi, a pozostałym wyjaśni skąd się wzięło takie opasłe tomisko.
Mimo to, będąc fanem U2 warto przebrnąć. Nawet wieloletni sympatycy zespołu znajdą mnóstwo nowych opowieści zza kulis.

Uwaga do polskiego wydania: bardzo, bardzo słaby przekład. A to idiom pozostawiony dosłownie, a to inny frazeologizm, którego znaczenie uciekło. Niektóre zdania przekształcone tak, że trzeba odwrotnego tłumaczenia, żeby domyślić się, o co chodziło. Troszkę wstyd dla wydawnictwa coś takiego wypuszczać.

Strukturą przypomina spisaną gonitwę myśli ze wszystkimi rozważaniami, anegdotkami i filozofowaniem na wszelkie tematy świata, co fanów raczej nie zdziwi, a pozostałym wyjaśni skąd się wzięło takie opasłe tomisko.
Mimo to, będąc fanem U2 warto przebrnąć. Nawet wieloletni sympatycy zespołu znajdą mnóstwo nowych opowieści zza kulis.

Uwaga do polskiego wydania: bardzo, bardzo...

Bardzo interesująca książka obejmująca tematy z pogranicza światów kibolskiego, gangsterskiego i biznesowego, a także w niewielkim stopniu funkcjonowania klubu sportowego. Z pewnością mocną jej stroną jest bardzo dogłębny research przeprowadzony przez autora, który dzięki temu miał do dyspozycji bardzo szeroki materiał.
Kuleje niestety sposób przedstawienia tego materiału: mnóstwo historii niedokończonych, pourywanych, powracających. Krótko mówiąc dość chaotyczna struktura sprawia, że łatwo się w tym wszystkim pogubić. Drażni też mocno protekcjonalny czy też wprost pogardliwy ton autora wobec niektórych osób.
Na koniec trzeba jednak docenić odwagę i wkład pracy w powstanie książki jak i jej bezsprzeczną wartość w nagłaśnianiu patologii.

Bardzo interesująca książka obejmująca tematy z pogranicza światów kibolskiego, gangsterskiego i biznesowego, a także w niewielkim stopniu funkcjonowania klubu sportowego. Z pewnością mocną jej stroną jest bardzo dogłębny research przeprowadzony przez autora, który dzięki temu miał do dyspozycji bardzo szeroki materiał.
Kuleje niestety sposób przedstawienia tego materiału:...

Prawdziwy koncert Pana Andrzeja. Ma się wrażenie, jakby rzeczywiście siedział obok i to wszystko opowiadał. Uczta dla sympatyka polskiej piłki i osoby Pana trenera.

Prawdziwy koncert Pana Andrzeja. Ma się wrażenie, jakby rzeczywiście siedział obok i to wszystko opowiadał. Uczta dla sympatyka polskiej piłki i osoby Pana trenera.