Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Początek wciąga (a w zasadzie nie sam początek a moment pojawienia sie na Paradise) ale niestety dla mnie problem pojawił sie w momencie pojawienia sie Skippy’ego i nagłej zmiany tonalej z super poważnej na ciągłe rzucanie żartami niskich lotów. Osobiście mnie to mocno z rytmu wybiło a pod koniec to już z krindżu oczami przewracałem. Po pierwszej połowie byłem zachwycony na tyle że kupiłem audiobooka (genialny performace btw, bardzo ekspresyjny) na tom 2 więc posłucham SpecOps, ale po tym pewnie mocno sie będę musiał zastanowić nad kontynuacją tegoż długiego cyklu.

Początek wciąga (a w zasadzie nie sam początek a moment pojawienia sie na Paradise) ale niestety dla mnie problem pojawił sie w momencie pojawienia sie Skippy’ego i nagłej zmiany tonalej z super poważnej na ciągłe rzucanie żartami niskich lotów. Osobiście mnie to mocno z rytmu wybiło a po...

Rozwiń Zwiń

Ta seria to troche pokazanie chińskich noveli kultywacyjnych zachodniemu czytelnikowi. Przyjemne do czytania, aczkolwiek dla mnie jako osoby która czytała pełno tamtejszych tytułów pokroju Martial Peaka to nic odkrywczego. Znowu przedstawianie koncepcji kultywowania soula, higher worldów i drogi od trasha do peaku to dla mnie nic ekscytującego bo każda tamtejsza wuxia/xianxia sie tak zaczyna. Dodatkowo tempo jest bardzo powolne, pierwszy tom mam wrażenie że to ledwie wstęp do właściwej historii. 250 stronowy wstęp. Wiadomo oczywiście językowo jest to wszystko dużo bardziej „polished”, autor z warsztatem to jednak kilka półek wyżej niż fanowskie tłumaczenia. Przeczytam dalej ale póki co mam z tylu głowy że wolałbym czytać chińskie odpowiedniki w tym momencie.

Ta seria to troche pokazanie chińskich noveli kultywacyjnych zachodniemu czytelnikowi. Przyjemne do czytania, aczkolwiek dla mnie jako osoby która czytała pełno tamtejszych tytułów pokroju Martial Peaka to nic odkrywczego. Znowu przedstawianie koncepcji kultywowania soula, higher worldów i...

Rozwiń Zwiń

Strasznie sie wymęczyłem czytając tę książkę, przerwy musiałem robić dużo częściej niż zazwyczaj robię, na szczęście King wrzucał te takie podrozdziały praktycznie co kilka stron więc nie było problemów ze stopowaniem w połowie akapitu.
Każda z tych dwóch części (slice of life i fantasy) sprawiała wrażenie za długich. Początkowo mnie wciągała ale potem szybko zaczęło sie robić mega powtarzalnie i z każdej bym te 100 stron co najmniej wyciął. Nie wiem czemu ale King zamieszczał niepotrzebne rzeczy typu informacje o tym że ktoś "sika" czy "pierdzi" (pissing i farting, nie wiem jak to po polsku tłumaczono bo czytałem w orginale) że po entym razie zaczęło sie robić niesmacznie, to było dosłownie z kilkadziesiąt razy wspomniane że pomyślałem sobie że chyba autor ma jakiś fetysz z tym związany :)

Część fantasy raczej specjalnie niczym nie zaskakiwała, kto ma doświadczenie w fantastyce to raczej widywał tego typu rozwiązania i outcome dziesiątki razy. Bym pomyślał że to kolejna Young Adult novela gdyby nie charakterystyczne dla Kinga elementy horrorowe i sporo gore. Na plus na pewno wstawki popkulturowe po których mozna sie było pod nosem uśmiechnąć. Watek romantyczny niepotrzebny - nie dość że był marginalny i nic nie wnosił to był on kompletnie niewiarygodny i w ostatnim rozdziale przewracalem oczami z cringu przy kilku linijkach dialogowych.

Myśle 5 czy 6 ale jednak ostatecznie daje 5. Taka bazowa ocene za książke której nie porzuciłem tylko była na tyle okej że dałem rade ją skończyć, ale nic poza tym.

Strasznie sie wymęczyłem czytając tę książkę, przerwy musiałem robić dużo częściej niż zazwyczaj robię, na szczęście King wrzucał te takie podrozdziały praktycznie co kilka stron więc nie było problemów ze stopowaniem w połowie akapitu.
Każda z tych dwóch części (slice of life i fantasy) s...

Rozwiń Zwiń