Za żelazną kurtyną
- Kategoria:
- komiksy
- Tytuł oryginału:
- Behind the Curtain
- Wydawnictwo:
- timof i cisi wspólnicy
- Data wydania:
- 2015-03-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-03-01
- Liczba stron:
- 256
- Czas czytania
- 4 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363963378
- Tłumacz:
- Beata Brzezowska
W latach siedemdziesiątych bardzo wielu obywateli krajów Europy Wschodniej marzyło o wyjeździe na Zachód. Za żelazną kurtyną to autobiograficzna opowieść o dwójce młodych ludzi, którzy odbyli podróż w przeciwnym kierunku, by podjąć studia w warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Studiując i mieszkając w Polsce, stali się częścią tętniącej życiem artystycznej społeczności, która stworzyła wiele nowatorskich prac w różnych dziedzinach sztuki, mimo bardzo niesprzyjającej rzeczywistości, w której gwałtownie rosły ceny, wybuchały strajki, aż w końcu na ulice miast wyjechały czołgi.
Ta historia to owoc niezwykłej współpracy, w której przeplatają się dwa bardzo indywidualne i charakterystyczne style. Za żelazną kurtyną opowiada o życiu, sztuce i polityce, ukazując środowisko artystyczne, które rozkwita w szorstkiej i ponurej rzeczywistości komunistycznego ustroju. Ile warta może być sztuka w kraju, w którym papier toaletowy jest na wagę złota?
Andrzej Klimowski studiował w St. Martins School of Arts w Londynie oraz w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Projektował plakaty dla polskich teatrów i dystrybutorów filmów oraz ilustracje i okładki książek dla brytyjskich wydawnictw. Jest autorem trzech powieści graficznych: The Depository, The Secret, Horace Dorlan. W latach 2006-2014 Klimowski był profesorem na Wydziale Ilustracji w The Royal College of Art w Londynie.
Danusia Schejbal urodziła się w Londynie. Studiowała projektowanie mody i tkanin w Ealing School of Art, następnie ukończyła Podyplomowe Studium Scenografii w warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Projektowała kostiumy i scenografię dla największych teatrów w Polsce. Gdy wróciła do Wielkiej Brytanii, zaczęła projektować dla Cherub Theatre Company. Zajmowała się również malarstwem. Jej obrazy wystawiane były w Wielkiej Brytanii oraz w Europie.
Za żelazną kurtyną to już czwarta książka stworzona przez Danusię Schejbal we współpracy z Andrzejem Klimowskim. Wcześniej powstały Mistrz i Małgorzata, Dr Jekyll i Mr Hyde i Robot.
Partnerem wydania jest Narodowe Centrum Kultury.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 13
- 4
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
W czasach PRL-u wiele osób wyemigrowało z Polski i często już nie wróciło. Komiks „Za żelazną kurtyną” przedstawią odwrotną sytuację. Na dodatek nie jest to zmyślona opowieść, ale autentyczna historia dotycząca Danuty Schejbal, osoby obecnie uznanej w świecie teatru i Andrzeja Klimowskiego, światowej sławy plakacisty i wykładowcy Royal College of Art.
Akcja rozpoczyna się w 1974 r. Młode małżeństwo o polskich korzeniach postanawia przeprowadzić się z Wielkiej Brytanii do Polski, żeby studiować na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Czeka ich zderzenie z wieloma absurdami PRL-u.
PRL przedstawiony na łamach komiksu nie jest w żaden sposób kolorowy. Pokazane jest, że warunki mieszkaniowe są ciężkie, a na półkach często brakuje towaru. Często trzeba przemilczeć pewne sprawy przed przedstawicielami władzy. Przy tym jednak bohaterowie są zazwyczaj daleko od wszelkich strajków czy największych zdarzeń. Jednakże od pewnych sytuacji nie da się uciec jak chociażby wprowadzenia stanu wojennego w 1981 r. Na dodatek wielu rodaków nie jest zbyt przyjaznych, a nawet stara się wykorzystać to, że ktoś przyjechał z Zachodu, żeby naciągnąć na jak najwięcej pieniędzy.
Istotną rolę odgrywa w komiksie sztuka. To właśnie w poszukiwaniu natchnienia małżeństwo zdecydowało się na wyjazd do Polski. Pokazane są prace bohaterów w teatrze czy nad plakatami. Często muszą działać w chałupniczych warunkach, co czasami owocuje bardzo interesującymi dziełami. Do tego w działalności artystycznej przeszkadza trochę sytuacja materialno-polityczna.
W komiksie co jakiś czas pojawiają się retrospekcje dotyczące przeszłości bohaterów czy ich rodziny. Domyślam się, że miały one częściowo pokazać inspirację, którą małżeństwo odnalazło w Polsce. Historie dotyczące rodziców bohaterów czy dzieciństwa Andrzeja są całkiem interesujące. Jednakże dosyć długie sceny nawiązujące do Powstania Warszawskiego są niepotrzebne i wprowadzają chaos w narrację.
Rysunki są dosyć proste, ale też bardzo przejrzyste i dobrze oddają tamte czasy. Bardzo dobrze operuje się tu kolorami. Większość komiksu jest czarno-biała za wyjątkiem specyficznych scen jak chociażby czerwone kadry ukazujące fotograficzną czy poszczególne elementy garderoby
Sama sytuacja tu przedstawiona jest bardzo ciekawa i gdybym nie wiedział, że wydarzyła się naprawdę, to uznałbym ją za naciąganą. Nie wszystkie elementy tej historii pasują, a także nie powie ona niczego nowego o PRL. Jednakże i tak warto się zapoznać chociażby dla zobaczenia warunków pracy artysty w tamtych czasach.
W czasach PRL-u wiele osób wyemigrowało z Polski i często już nie wróciło. Komiks „Za żelazną kurtyną” przedstawią odwrotną sytuację. Na dodatek nie jest to zmyślona opowieść, ale autentyczna historia dotycząca Danuty Schejbal, osoby obecnie uznanej w świecie teatru i Andrzeja Klimowskiego, światowej sławy plakacisty i wykładowcy Royal College of Art.
więcej Pokaż mimo toAkcja rozpoczyna się...