Przepełniona humanizmem oraz nasycona nutą fantastyki i grozy seria "Cartland" jest uważana według "Encyklopedii komiksu" Larousse'a za jeden z najważniejszych współczesnych komiksów westernowych. Opowiada ona dzieje trapera, który po śmierci swej indiańskiej żony wędruje po niebezpiecznych szlakach dziewiętnastowiecznej Ameryki. Scenarzysta Laurence Harlé i rysownik Michel Blanc-Dumont zapraszają czytelników do odkrywania innego oblicza podboju Dzikiego Zachodu, gdzie szaleństwo, śmierć i rozpacz towarzyszą osadnikom przemierzającym kraj w poszukiwaniu ziemi obiecanej.

Pierwszy tom wydania zbiorczego zawiera cztery powstałe w latach 1975-1978 opowieści pełne epickiego rozmachu, dramatycznych i mrocznych wydarzeń oraz etnograficznej egzotyki, osadzonych na tle oszałamiających pejzaży Dzikiego Zachodu.