Faktycznym autorem powieści jest kanadyjski pisarz Henry Bedford-Jones. Według niektórych wydawców napisał tę książkę na podstawie notatek pozostawionych przez A. Dumasa, co nie jest prawdą. Również w Polsce książka D’Artagnan wydawana jest błędnie pod nazwiskiem Aleksandra Dumas (np. powyższe wydanie Zielona Sowa z 2011 roku).
W powieści wykorzystano postacie i motywy znane z cyklu o muszkieterach Aleksandra Dumasa. Fabuła ma miejsce między Trzema muszkieterami a Dwadzieścia lat później. W porównaniu z powieściami Dumasa "D’Artagnan" wprowadza kilka zasadniczych zmian w kwestii pochodzenia i życiorysu Raula de Bragelonne.