Uprowadzenie Księcia Margaryny
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Tytuł oryginału:
- The Purloining of Prince Oleomargarine
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2017-11-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-11-09
- Liczba stron:
- 160
- Czas czytania
- 2 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381230773
- Tłumacz:
- Maciejka Mazan
- Tagi:
- Maciejka Mazan Erin Stead
Wydarzenie literackie! Wielbiciele Marca Twaina mogą poznać niepublikowaną dotąd książkę mistrza!
Pierwsze wydanie ilustrowanej książeczki dla dzieci (i dorosłych!) autorstwa legendarnego pisarza amerykańskiego, zinterpretowanej przez dwoje wielkich artystów współczesnej literatury dziecięcej i mistrzowsko przełożona na język polski. Bajka nad wyraz aktualna: o królu nikczemnego wzrostu, którego nikt w jego państwie nie miał prawa przerastać. O zgarbionych poddanych dyktatora i uczciwym chłopcu, który – nie wiedząc nic od zakazach – zdołał odnaleźć uprowadzonego księcia i zmienić bieg historii…
Pewnego wieczoru w latach osiemdziesiątych XIX wieku córki Marka Twaina poprosiły, żeby opowiedział im bajkę. Szukając natchnienia, pisarz spojrzał na ilustrację w gazecie i zaczął opowiadać historię Johnny’ego, biednego chłopca, który niespodziewanie dostał zaczarowane nasiona i wyruszył na ratunek uprowadzonemu księciu. Twain zachował tę opowieść w notatkach, ale bajka pozostała nieukończona… Aż do teraz, gdy po ponad wieku z fragmentów bajki odnalezionych w archiwum Marka Twaina na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, powstała ta opowieść. Philip Stead, wspomagając się ogólnym zarysem akcji, wpisał się w twainowski styl – pełen ironii i łobuzerskiego humoru, przewrotny i niepokorny – by po latach dokończyć dzieło mistrza. Historię współtworzą pełne wdzięku, żartobliwe i wzruszające do łez grafiki Erin Stead.
Gratka dla wielbicieli „Przygód Tomka Sawyera”i „Przygód Hucka Finna”, „Listów z Ziemi” i „Pamiętników Adama i Ewy” – z pewnością nie będą zawiedzeni!
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 15
- 15
- 6
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Żadna ilość dowodów nie przekona idioty.
Opinia
Ciekawa jest historia powstania tej opowieści. Codziennie Mark Twain opowiadał na dobranoc bajki swoim dwóm córkom, Clarze i Susy. Tę opowiadał przez pięć dni, przelał ją potem na papier, ale szesnaście stron później tekst w najbardziej emocjonującym momencie jest przerwany, historia zostaje niedokończona. Philip Stead wykorzystał znalezione w 2011 notatki, i podjął się próby dokończenia tej baśni. Jest to więc również forma dialogu między Tu, a Tam.
Historia opowiada o Johnnym i Zarazie i Głodzie(tak miała na imię jego przyjaciółka kura), o złym dziadku i pięknej staruszce. O magicznych nasionach i zwierzętach, które rozmawiały z chłopcem. O porwaniu księcia Margaryny i jego konsekwencjach. I o słowach, które gdyby ludzkość potrafiła je wypowiedzieć ze szczerego serca, mogłyby wydobyć ją ze wszystkich kłopotów.
Pełna humoru, groteskowej zmiany akcji, dygresji, pierza i uśmiechu opowieść o tym, co w życiu najważniejsze. Polecam, bo piękna to historia. I przepięknie zilustrowana. Ta książka to dar dla czytelniczej estetyki.
„Johny podniósł głowę i myśl o tym, jaki jest bogaty, ścisnęła go za gardło.(…) Potem otworzył ust i znalazł słowa, które mogłyby oszczędzić ludzkości całej tek niemądrej, nieustającej przemocy, gdyby ludzkość zechciała je od czasu do czasu wypowiedzieć:
-cieszę się ,że was poznałem”.
Ciekawa jest historia powstania tej opowieści. Codziennie Mark Twain opowiadał na dobranoc bajki swoim dwóm córkom, Clarze i Susy. Tę opowiadał przez pięć dni, przelał ją potem na papier, ale szesnaście stron później tekst w najbardziej emocjonującym momencie jest przerwany, historia zostaje niedokończona. Philip Stead wykorzystał znalezione w 2011 notatki, i podjął się...
więcej Pokaż mimo to