Chcę spojrzeć ci w oczy
- Kategoria:
- reportaż
- Seria:
- samo życie
- Tytuł oryginału:
- South of Forgiveness: A True Story of Rape and Responsibility
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2017-07-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-07-19
- Data 1. wydania:
- 2017-05-09
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380153400
- Tłumacz:
- Berenika Janczarska
- Tagi:
- Berenika Janczarska gwałt konsekwencje przemoc
Zwykły wiosenny poranek w Reykjaviku. Thordis Elva żegna się z synem i partnerem, po czym wsiada do samolotu, żeby na krańcu świata spotkać się z mężczyzną, który kiedyś ją zgwałcił. W tym samym czasie Tom Stranger z Sydney też wyrusza w podróż, która odmieni jego życie – niepewny, czy potrafi stawić czoło temu, co go czeka. Na południe od przebaczenia to zapis niezwykłego rozrachunku między skrzywdzoną kobietą a jej gwałcicielem, gnanych dojmującą potrzebą, żeby uwolnić się od traumy sprzed lat. To opowieść o tym, że życie może człowieka sponiewierać, ale nie złamać, że warto zmierzyć się choćby z najgłębszym lękiem i mimo wszystko nawet najboleśniejsze przeżycia mogą być źródłem nadziei.
W młodości Thordis Elva i Tom Stranger byli parą zakochanych. Potem Tom zgwałcił Elvę. Po dziewięciu latach znów nawiązali znajomość i zaczęli pisać do siebie. Wreszcie postanowili spotkać się w Afryce Południowej, żeby skonfrontować się z przeszłością.
Thordis i Tom zdecydowali się opowiedzieć swoją historię światu, żeby odsłonić istotę przemocy seksualnej i jej konsekwencje.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 87
- 51
- 14
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
Opinia
Kiedy przyszła do mnie ta książka, sama nie wiedziałam co o niej myśleć. Z jednej strony byłam bardzo jej ciekawa, choć z drugiej... miałam pewne wątpliwości.
Thordis została zgwałcona w 1996 r. przez swojego chłopaka, Toma. Przez wiele lat widmo tamtego wydarzenia ciągnęło się za nimi. Dlaczego piszę, że "za nimi", skoro to Thordis jest tu ofiarą? Okazało się, że Tom, który był oprawcą, również cierpi z tego powodu. Tak, ja również byłam tym zaskoczona.
Zaczynając książkę, już miałam takie przekonanie, że oprawcą był prawdziwy bydlak i zadałam sobie ważne pytanie: czemu Thordis tak bardzo chce się z nim spotkać?
Uważam, że ta kobieta jest naprawdę silna i odważna. Ja, gdybym była w takiej sytuacji, raczej nie zdobyłabym się na taki krok.
Bałabym się cholernie, że taka sytuacja może się powtórzyć.
Tom z kolei jest mężczyzną, którego mimo wszystko również uważam za odważnego. Potrafił stanąć twarzą w twarz z przeszłością, spojrzeć w oczy swojej byłej dziewczynie i przyznać się do popełnionego czynu, nie próbując się przy tym na siłę tłumaczyć. Po prostu potrafił powiedzieć: "Zrobiłem to Thordis. Zgwałciłem cię".
Para spędziła ze sobą tydzień, z dala od swoich miejsc zamieszkania, bo aż w Kapsztadzie. Podczas pobytu tam nie zabrakło miejsca na wspominki dawnych lat, chwil tych gorszych, ale i też tych dobrych.
Jest to opowieść przede wszystkim o wybaczeniu. Sprawiła, że i ja zaczęłam zupełnie inaczej patrzeć na życie. Gniew i niezadane pytania, które towarzyszyły mi przez kilka lat, nagle całkowicie uszły ze mnie w chwili zamknięcia książki.
Wybaczyłam kilku osobom ich "winy", które choć nie były tak poważnymi przewinieniami, to jednak mnie zraniły.
Myślę, że przeczytanie tej książki niesie za sobą takie oczyszczenie, którego potrzebuje czasem każdy z nas. Uważam, że jest to totalny must read dla wszystkich. Daje wiele do myślenia i może okazać się dla kogoś wsparciem. Ale oprócz tego wszystkiego, otworzyło mi oczy na to, co dzieje się w innych krajach. Gwałt jest czymś okropnym i nie ważne czy jest to gwałt na kobiecie czy na mężczyźnie. Dziennie zostaje zgwałcona co najmniej jedna osoba. My siedzimy sobie w cieplutkim domu, a gdzieś po drugiej stronie jest osoba, która przeżywa swoją osobistą tragedię. Tak, ta powieść wzbudza wiele emocji, łez również nie brakuje.
inthefuturelondon.blogspot.com
Kiedy przyszła do mnie ta książka, sama nie wiedziałam co o niej myśleć. Z jednej strony byłam bardzo jej ciekawa, choć z drugiej... miałam pewne wątpliwości.
więcej Pokaż mimo toThordis została zgwałcona w 1996 r. przez swojego chłopaka, Toma. Przez wiele lat widmo tamtego wydarzenia ciągnęło się za nimi. Dlaczego piszę, że "za nimi", skoro to Thordis jest tu ofiarą? Okazało się, że Tom,...