Do jakiego gatunku należy Księga Sędziów. Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej?

Księga Sędziów. Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej należy do gatunku religia i ma 256 stron.

Gdzie kupię książkę Księga Sędziów. Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej?

Sprawdź gdzie kupić najtaniej książkę Księga Sędziów. Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

Księga Sędziów. Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

Name: Księga Sędziów. Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej
Author: Marek Piela
ISBN: 9788381387545

Okładka książki Księga Sędziów. Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

Marek Piela

0,0 / 10

0 ocen

0 opinii

Wydawnictwo: Księgarnia Akademicka religia

256 str.

Kategoria:: religia
Wydawnictwo:: Księgarnia Akademicka
Data wydania:: 2022-01-01
Data 1. wyd. pol.:: 2022-01-01
Liczba stron:: 256
Czas czytania: 4 godz. 16 min.
Język:: polski
ISBN:: 9788381387545

Kup książkę

Tłumaczenie arcydzieła biblijnej prozy narracyjnej, które oddajemy do rąk czytelnika, to dalszy ciąg przedsięwzięcia translatorskiego zapoczątkowanego przekładem Księgi Rodzaju i Księgi Wyjścia. Naczelną zasadą, którą kierował się tłumacz, jest niedosłowność, miejscami przechodząca w spolszczenie. Przekład zawiera archaizmy rodem z powieści historycznych Henryka Sienkiewicza, ale również wyrażenia właściwe współczesnej polszczyźnie potocznej oraz nawiązania do polskiej literatury pięknej. Jest przeznaczony dla miłośników literatury pięknej, którzy chcą czytać opowieści o Samuelu, Saulu, Dawidzie i Jonatanie, lecz nie są wielbicielami tradycyjnego stylu biblijnego. Tłumaczeniu towarzyszy eksperyment przekładoznawczy, którego celem jest stwierdzenie, do jakiego stopnia mogą być do siebie podobne tłumaczenia tego samego oryginału, powstałe niezależnie od siebie.

Średnia ocen

0,0 / 10

Ta książka nie została jeszcze oceniona NIE MA JESZCZE DYSKUSJI

Bądź pierwszy - oceń książkę

Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.