rozwińzwiń

Amerykański brud

Okładka książki Amerykański brud Jeanine Cummins Patronat Logo
Patronat Logo
Okładka książki Amerykański brud
Jeanine Cummins Wydawnictwo: NieZwykłe kryminał, sensacja, thriller
476 str. 7 godz. 56 min.
Kategoria:
kryminał, sensacja, thriller
Tytuł oryginału:
American Dirt
Wydawnictwo:
NieZwykłe
Data wydania:
2020-10-07
Data 1. wyd. pol.:
2020-10-07
Data 1. wydania:
2020-01-21
Liczba stron:
476
Czas czytania
7 godz. 56 min.
Język:
polski
ISBN:
9788381782579
Tłumacz:
Paulina Raganowicz, Piotr Raganowicz
Tagi:
księgarnia narkotyki kartel Acapulco Meksyk
Inne
Średnia ocen

7,6 7,6 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Mogą Cię zainteresować

Wyróżniona opinia i

Amerykański brud



przeczytanych książek 1049 napisanych opinii 638

Oceny

Średnia ocen
7,6 / 10
1197 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
31
28

Na półkach:

Książka szokuje już pierwszymi stronami. Jeżeli liczymy na powolne rozwijanie się akcji to nie tutaj. Może dlatego tak trudno się od niej oderwać. Pełna akcji opowieść o utracie całego dotychczasowego życia, walce o przetrwanie i kosztach jakie ludzie często ponoszą za odwagę w wyrażaniu opinii. Ja sama nie miałam pojęcia z czym muszą mierzyć się ludzie migrujący z Meksyku do USA. Podczas czytania książki sprawdziłam fakty i byłam w szoku. Chyba najwyższa pora docenić spokój w jakim żyjemy.

Książka szokuje już pierwszymi stronami. Jeżeli liczymy na powolne rozwijanie się akcji to nie tutaj. Może dlatego tak trudno się od niej oderwać. Pełna akcji opowieść o utracie całego dotychczasowego życia, walce o przetrwanie i kosztach jakie ludzie często ponoszą za odwagę w wyrażaniu opinii. Ja sama nie miałam pojęcia z czym muszą mierzyć się ludzie migrujący z Meksyku...

więcej Pokaż mimo to

avatar
21
19

Na półkach:

Czy są to nowoczesne "Grona gniewu" i najważniejsza powieść obecnych czasów (jak odważnie napisano na okładce),czy jedynie udany chwyt marketingowy?

Oprah Winfrey i wielu innych oceniła książkę jako arcydzieło. Ma być to odpowiedż świata kultury na działania rządu amerykanskiego, wymierzone przeciwko migrantom z Ameryki S.
Bo oto mamy tragiczną historię uciekającej matki z dzieckiem, za którą podąża widmo śmierci z rąk bezwzględnych morderców. Droga do wolności wiedzie przez niebezpieczne tereny, gdzie oprócz determinacji potrzebny jest też łut szczęścia. Zagrożenie czyha wszędzie, również że strony towarzyszy podróży. Choć większość z nich ucieka z tak samo jak Lidia istotnych powodow. Bo, aby zdecydować się na skok na dach pędzącego pociagu, przemierzyć wiele tysięcy mil i narazić się na gwałt, kradzieże i porwania, trzeba być w sytuacji bez wyjścia. Taką decyzję może podjąć jedynie osoba, której życie straciło sens, ale pozostała nadzieja i wewnętrzna siła walki o lepsze jutro.

Czy jest to jedyna książka opisującą zmagania migrantów i próby dostania się do lepszego świata? Nie.
Co czyni ją zatem lepszą od innych, pisanych m.in przez latynoskich autorów?
NIC.
Historia opisana przez Janine Cummis jest zmyślona. Autorka zbierała materiał przez kilka lat, ale sama nie doświadczyła żadnych z opisanych przez nią trudów.
W "słowie od autora" pisarka próbowała wyjaśnić, jak bliskie są jej tematy migracyjne. Jej babka przyjechała z Puerto Rico, a narzeczony, Latynos, nielegalnie przebywał w USA.
To jednak za mało, by fikcyjną opowieść porównywać do wspomnień spisanych przez migrantów. Kontrowersje wzbudza także fakt wysokiego honorarium, które zostało przyznane autorce za napisanie tej powieści. Duże nakłady finansowe na pomocję, pozwoliły dotrzeć do rzeszy odbiorców, a książka doczekała się tłumaczenia na 28 języków. Napisana jest w sposób niepozwalający oderwać się od lektury. Wartka akcja ,zaskakujące momenty i napięcie. Świetna powieść sensacyjna. Jednak to za mało, aby równać się ze wspomnieniami spisanymi przez migrantów lub pisarzy latynoskich, którym te historie znane są z życia.
Jest to jednak lektura ważna, poruszająca temat tak bardzo istotny we współczesnym świecie.

Czy są to nowoczesne "Grona gniewu" i najważniejsza powieść obecnych czasów (jak odważnie napisano na okładce),czy jedynie udany chwyt marketingowy?

Oprah Winfrey i wielu innych oceniła książkę jako arcydzieło. Ma być to odpowiedż świata kultury na działania rządu amerykanskiego, wymierzone przeciwko migrantom z Ameryki S.
Bo oto mamy tragiczną historię uciekającej matki...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
154
40

Na półkach: ,

Arcydzieło!!!! nie ma co pisać dalej. Wszystkim gorąco polecam.

Arcydzieło!!!! nie ma co pisać dalej. Wszystkim gorąco polecam.

Pokaż mimo to

avatar
352
304

Na półkach:

Ale się zawiodłem. Słaba, ciągnąca się niemiłosiernie długo, jak przysłowiowe flaki z olejem książka. Pierwszy raz chyba czytałem tzw. książkę drogi i jestem bardzo skutecznie zniechęcony do tego typu opowieści.
To była istna katorga i droga przez mękę, dla mojego umysłu, niesamowicie nudna ale i przewidywalna książka. Kompletnie nie polecam bo można jajco znieść czekając na jakąś sensowną akcję. Dobrze, że to jedyna książka w dorobku autorki. Fatalnie, dlatego 1/10.

Ale się zawiodłem. Słaba, ciągnąca się niemiłosiernie długo, jak przysłowiowe flaki z olejem książka. Pierwszy raz chyba czytałem tzw. książkę drogi i jestem bardzo skutecznie zniechęcony do tego typu opowieści.
To była istna katorga i droga przez mękę, dla mojego umysłu, niesamowicie nudna ale i przewidywalna książka. Kompletnie nie polecam bo można jajco znieść czekając...

więcej Pokaż mimo to

avatar
19
18

Na półkach:

Książka niezwykle interesująca: tak ze względu na poruszoną tematykę, jak i sposób narracji. Miejscami porażała, ale myślę, że jednak nie jest to powieść, którą należy zaliczać do współczesnej klasyki.

Książka niezwykle interesująca: tak ze względu na poruszoną tematykę, jak i sposób narracji. Miejscami porażała, ale myślę, że jednak nie jest to powieść, którą należy zaliczać do współczesnej klasyki.

Pokaż mimo to

avatar
268
259

Na półkach:

Arcydzieło, od którego nie mogłam się oderwać. Fabuła została przemyślana przez Autorkę w najdrobniejszych szczegółach. Losy głównych bohaterów zostały tak "żywo" opisane, że przeżywałam z nimi wszystkie ich wzloty i upadki podczas niebezpiecznej podróży po lepszą przyszłość. To jest jedna z tych pozycji, za którymi tęskni się od razu po przeczytaniu.

Lektura naprawdę obowiązkowa.

Żeby zrozumieć tragizm podróży "La Bestią" sugeruję wcześniejszą lekturę "La Bestia. O ludziach, którzy nikogo nie obchodzą" Oscara Martineza (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4877066/la-bestia-o-ludziach-ktorzy-nikogo-nie-obchodza).

Arcydzieło, od którego nie mogłam się oderwać. Fabuła została przemyślana przez Autorkę w najdrobniejszych szczegółach. Losy głównych bohaterów zostały tak "żywo" opisane, że przeżywałam z nimi wszystkie ich wzloty i upadki podczas niebezpiecznej podróży po lepszą przyszłość. To jest jedna z tych pozycji, za którymi tęskni się od razu po przeczytaniu.

Lektura naprawdę...

więcej Pokaż mimo to

avatar
556
66

Na półkach: , ,

Poraziła mnie ta książka. Chyba żadna inna historia nie otworzyła mi oczu tak szeroko jak ta na prawdziwą ludzką tragedię, której nie dostrzegamy, bo rozgrywa się tysiące kilometrów stąd. Przez całą powieść czułam strach i lęk, mimo bycia obserwatorem fikcyjnej historii stworzonej na podstawie prawdziwych wydarzeń. Jestem pewna, że ta historia zostanie że mną na całe życie jak "Miedziaki". Historia grubego kalibru.

Poraziła mnie ta książka. Chyba żadna inna historia nie otworzyła mi oczu tak szeroko jak ta na prawdziwą ludzką tragedię, której nie dostrzegamy, bo rozgrywa się tysiące kilometrów stąd. Przez całą powieść czułam strach i lęk, mimo bycia obserwatorem fikcyjnej historii stworzonej na podstawie prawdziwych wydarzeń. Jestem pewna, że ta historia zostanie że mną na całe życie...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1506
1078

Na półkach: , , ,

Wspaniała, epicka, nie do zapomnienia. Serdecznie polecam.

Wspaniała, epicka, nie do zapomnienia. Serdecznie polecam.

Pokaż mimo to

avatar
181
114

Na półkach:

Porównanie do „Gron gniewu” to jednak marketingowa przesada, ale rozumiem podstawy takiej analogii. Ten kto to wymyślił widzi w dzisiejszych nielegalnych imigrantach „Oklaków” Steinbecka tak jak oni szukających lepszego życia, zmuszonych do pielgrzymki.

Powieść drogi jak to powieść drogi: ciągnie się przez cały Meksyk, ciekawe ile stron by liczyła książka gdyby bohaterowie byli z Nogales a nie z Acapulco. Jeśli ktoś oglądał filmy jak Traffic czy Sicario to niewiele go zaskoczy, widzimy Meksyk od tej ciemniejszej strony (gangi, korupcja, przemoc) oczami kobiet uciekających do kraju gdzie jest bezpieczniej.

Porównanie do „Gron gniewu” to jednak marketingowa przesada, ale rozumiem podstawy takiej analogii. Ten kto to wymyślił widzi w dzisiejszych nielegalnych imigrantach „Oklaków” Steinbecka tak jak oni szukających lepszego życia, zmuszonych do pielgrzymki.

Powieść drogi jak to powieść drogi: ciągnie się przez cały Meksyk, ciekawe ile stron by liczyła książka gdyby bohaterowie...

więcej Pokaż mimo to

avatar
343
5

Na półkach:

Książka napisana z perspektywy uchodźców, którzy uciekają z różnych przyczyn do lepszego świata, ciekawy punkt widzenia, niestety trochę za dużo fantastyki się wkradło w poczynania bohaterów to raz a dwa na całą podróż zdarzył się tylko jeden zły uchodźca xD reszta to biedne żuczki szukające swojego szczęścia, takie wybielanie społeczność aż nadto razi w oczy.
I jeszcze uwaga dla tłumaczy jakby przypadkiem czytali ten wpis. JAKBYM CHCIAŁ NAUCZYĆ SIĘ JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO TO ZAMIAST TEJ KSIĄŻKI KUPIŁBYM SŁOWNIK POLSKO-HISZPAŃSKI.
ponad 300 przepisów z czego 90% tłumaczenie słów lub całych wyrażeń z języka obcego to trochę za dużo. Mocno zniechęcały do dalszego czytania.

Książka napisana z perspektywy uchodźców, którzy uciekają z różnych przyczyn do lepszego świata, ciekawy punkt widzenia, niestety trochę za dużo fantastyki się wkradło w poczynania bohaterów to raz a dwa na całą podróż zdarzył się tylko jeden zły uchodźca xD reszta to biedne żuczki szukające swojego szczęścia, takie wybielanie społeczność aż nadto razi w oczy.
I jeszcze...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    1 871
  • Przeczytane
    1 340
  • Posiadam
    180
  • 2021
    77
  • Teraz czytam
    37
  • 2020
    26
  • Ulubione
    24
  • 2020
    23
  • E-book
    22
  • 2022
    21

Cytaty

Więcej
Jeanine Cummins Amerykański brud Zobacz więcej
Jeanine Cummins Amerykański brud Zobacz więcej
Jeanine Cummins Amerykański brud Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także