forum Ekranizacje i adaptacje Najpierw książka, później film

Ekranizacje - czy warto je oglądać?

LubimyCzytać
utworzył 26.03.2013 o 13:20

odpowiedzi [44]

Aby napisać wiadomość zaloguj się
Sortuj:
LubimyCzytać 26.03.2013 13:20
Administrator

Czy warto oglądać ekranizacje książek? Dlaczego?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
lenkaolsza 12.02.2015 19:22
Czytelnik

Niestety większość czytelników oglądając ekranizacje czuje pewien niedosyt, a czasem nawet twierdzi, że film zupełnie odbiega od faktów literackich. Do takich czytelników należę sama. Każdy mól książkowy ma zupełnie inne wyobrażenie wyglądu bohaterów i miejsc z czytanej przez nich książki.
Według mnie powinniśmy podchodzić do ekranizacji jednak z przymrużeniem oka.
Forma...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Aby napisać wiadomość zaloguj się
DafNe 26.03.2013 14:22
Bibliotekarka

Możemy znaleźć kilka argumentów na to, że warto oglądać ekranizacje, jak i na to, żeby ich nie oglądać.

Ja osobiście oglądam. Zwłaszcza tych książek, które już przeczytałam. Czasami chcę po prostu "odświeżyć" pamięć odnośnie fabuły, gorzej gdy ekranizacja mija się z książką.
Znam też osoby, które wolą obejrzeć film niż przeczytać książkę, bo jak oni sami mówią: "obraz...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
kryptonite 26.03.2013 14:46
Bibliotekarka

Myślę, że warto. Możemy zweryfikować nasze wyobrażenie świata, postaci, jakie autor nakreślił w powieści. Oczywiście, najcześciej myślałam inaczej niż producenci czy reżyser;-)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
wicher_Lab 26.03.2013 15:33
Czytelnik

Oglądam głównie filmy oparte na lub inspirowane literaturą. Traktuję ekranizacje jako adaptacje świata słowa do świata obrazu. Nie liczę przy tym, żeby film odtwarzał książkę w skali 1:1. Myślę sobie o nim, jak o wariacji na temat.
Kongenialnym rozwinięciem, pogłębieniem jest według mnie film Tarkowskiego "Stalker", w stosunku do "Pikniku(a?) na skraju drogi" braci...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
NadBrzegiemLasu 26.03.2013 18:24
Czytelniczka

Warto, film daje nam czasami pełne wyobrażenie bohatera albo możemy zobaczyć historie z zupełnie innej perspektywy. Jedne ekranizacje nas zawiodą bo za bardzo mijają się z naszymi wyobrażeniami a inne zachwycą i uzupełnią puzle . W każdym raziem uważam, że są potrzebne . Jeśli ekranizacja jest dorbze wyreżyserowaana i zagrana potrafi nam pokazać szczegóły , które umknęły...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Siuks 07.06.2013 23:27
Czytelnik

Zależy jak leży.
Polowanie na Czerwony Październik - świetna książka i świetny film. Chociaż wiadomo, że książka to książka. Film 1,5 godziny i po zabawie.
Natomiast Wilczarz Marii Siemionowej świetna książka fantasy, ale film to już dno. Chyba dlatego, że produkcji rosjańskiej :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Pannamimi 17.07.2013 17:31
Czytelnik

Myślę, że warto oglądać ekranizacje książek, ponieważ możemy porównać sobie adaptację z pierwowzorem, a poza tym poznajemy jak reżyser wyobraził sobie świat przedstawiony w danej książce.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Camilla 27.07.2013 10:54
Czytelniczka

Myślę również że warto oglądać ekranizację i jestem zdania że książka powinna być pierwsza. Np Igrzyska śmierci koleżanka oglądała film (jako pierwszy) nie do końca rozumiała o co chodzi poradziłam jej żeby mimo wszystko przeczytała książkę wtedy pewne kwestie niezrozumiałe dla niej w filmie okazały się jasne. Poza tym lubię po przeczytaniu obejrzeć film jak to zostało...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
konto usunięte
31.07.2013 11:27
Czytelnik

Użytkownik wypowiedzi usunął konto

kris81CK 05.08.2013 12:33
Czytelnik

Najlepiej obejrzeć ekranizację i skonfrontować ją książką - na ogół wersja drukowana wypada znaczniej lepiej (wyjątkiem jest "Gwiezdny pył" Neil'a Gaiman'a, gdzie film był lepszy od książki).
Filmy tworzone są po to by zarabiać, dlatego omija się w nich mniej istotne wątki i szczegóły, czasami dodając coś w zamian. Przykład: Władca Pierścieni - filmowcy skupili się na...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Reklama
zgłoś błąd