Carlos Baker

,,Niniejsza relacja jest w większości zaczerpnięta bezpośrednio albo pośrednio ze źródeł rękopiśmiennych, łącznie z wieloma stronicami nie opublikowanych dzieł i blisko dwoma i pół tysiącami listów Hemingwaya oraz co najmniej równie licznymi listami pisanymi do niego przez przyjaciół, członków rodziny i przypadkowych znajomych. Materiały te zostały wzbogacone licznymi rozmowami, obfitą korespondencją z tymi, co go znali najlepiej, oraz odwiedzeniem wielu, chociaż nie wszystkich terenów, na których bywał..." (autor)