Jonathan Trench

Jonathan Trench - pseudonim literacki, pod którym kryją się:

Jan Kraśko - polski tłumacz i pisarz.
Absolwent UW (anglistyka).
Przełożył na polski dzieła wielu autorów literatury anglosaskiej, m.in. Iana Flemminga czy Johna Grishama.
Autor słuchowisk radiowych.
Pisze także własne książki. W latach 1982-1988 wydał serię kryminałów pod pseudonimem Jonathan Trench. Seria ta była wspótworzona wraz z Elżbietą Zawadowską-Kittel.
Dzieła wydane pod pseudonimem Jonathan Trench: "Czeka na mnie Tina" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1982),"Wieczór przy Oak Lane" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1984),"Geniusz z Kimberley" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1985),"Pięć butelek sherry i bukiet róż" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1985),"Kasyno" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1988).
Wybrane dzieła wydane pod własnym nazwiskiem: "Skorpion" (KAW, 1989),"Atomowy ring" (Wydawnictwo GiG, 1990),"Tunel" (Wydawnictwo GiG, 1990).
Żona: Anna Kraśko.

Ewa Zawadowska-Kittel - polska tłumaczka, wykładowczyni akademicka i scenarzystka filmowa.
Rodowita warszawianka.
Absolwentka UW (anglistyka) i Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi.
Pracownik Międzywydziałowego Ośrodka Nauczania Języków Obcych Uniwersytetu Warszawskiego.
W latach 1982-1988 wydała serię kryminałów pod pseudonimem Jonathan Trench. Seria ta była wspótworzona wraz z Janem Kraśką.
Scenarzystka często powtarzanego przez stacje telewizyjne (TVP1, TV Polonia, TVP Kultura, Kino Polska) filmu pt. "Trójkąt bermudzki" (reż. Wojciech Wójcik, 1987).
Dzieła wydane pod pseudonimem Jonathan Trench: "Czeka na mnie Tina" (z Janem Kraśką, KAW, 1982),"Wieczór przy Oak Lane" (z Janem Kraśką, KAW, 1984),"Geniusz z Kimberley" (z Janem Kraśką, KAW, 1985),"Pięć butelek sherry i bukiet róż" (z Janem Kraśką, KAW, 1985),"Kasyno" (z Janem Kraśką, KAW, 1988).
Książki wydane pod własnym nazwiskiem: "Nowa matura. Język angielski" (Wydawnictwo Edukacyjne "Geniusz"),"Angielska gramatyka w zadaniach testowych" (dwie części, Wydawnictwo Edukacyjne "Geniusz").