Najnowsze artykuły
- ArtykułyPodróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturąMarcin Waincetel10
- ArtykułyPisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początekRemigiusz Koziński40
- ArtykułyOgromny dom pełen książek wystawiony na sprzedaż w Anglii. Trzeba za niego zapłacić fortunęAnna Sierant10
- ArtykułyPaul Auster nie żyje. Pisarz miał 77 latAnna Sierant6
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Allan Morrison
1
4,0/10
Pisze książki: satyra
Ten autor nie ma jeszcze opisu. Jeżeli chcesz wysłać nam informacje o autorze - napisz na: admin@lubimyczytac.pl
4,0/10średnia ocena książek autora
1 przeczytało książki autora
0 chce przeczytać książki autora
0fanów autora
Zostań fanem autoraKsiążki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Najnowsze opinie o książkach autora
Haud Ma Chips, Ah've Drapped the Wean! Allan Morrison
4,0
Język szkocki - jak i brytyjski angielski, w każdym hrabstwie inny. Mamy tutaj przytoczone różne powiedzonka i mądrości babć z Glasgow - OK. Mamy poniżej wytłumaczone po anglo-amerykańsku co pozyższe znaczy - OK. Nierzadko wydżwięk jest zupełnie inny (choć i u nas świstak zawijający sreberka ma swoje znaczenie, więc) OK. Książka nie jest duża ani długa, lecz widać, jak bardzo się starano ją wydłużyć - 4 zdania po szkocku, 4 po angielsku i jedziemy, następna strona. Ani to uczy, ani bawi. Daję AŻ 4, bo jednak kilka perełek dało się wyłowić.