Hao Jingfang

Świetna! Debiut powieściowy autorki i miejscami widać pewne niedociągnięcia ale nie przeszkadzają w odbiorze całości. Nie jest to scifi gdzie tylko fabuła ma zaskakiwać, jest tu myśl, często głęboka, odnośnie naszego życia tu i teraz. Czekam na kolejne powieści tej autorki. Jedna sprawa natomiast wydała mi się zaskakująca a mianowicie dość niska ocena tej książki przez czytelników, więc postanowiłem poczytać opinie. I zastanawiam się, czy opinie pisały osoby, które czytały tę książkę. Większość zawiera w pierwszym zdaniu informację, że to "chińskie", "chińska" itp. Tymczasem jeśli chodzi o kod kulturowy to jest on bliższy europejskiemu czytelnikowi niż powieści amerykańskie. Myślę, że autorką mogłaby być pisarka urodzona w dowolnym kraju europejskim. Ponadto widzę, że niektórym wszelka krytyka "turbo hiper kapitalizmu" kojarzy się od razu z komunizmem i podejrzewają autorkę o niecne zamiary szerzenia "wrogiej ideologii". Niczego takiego w książce nie ma, poza raczej określaniem wad i zalet każdego z systemów, czy to kolektywizmu, czy indywidualizmu, ponieważ autorka nie odwołuje się do komunizmu i kapitalizmu choć ten drugi jest często tak określany to za nim kryje się głównie indywidualizm. W każdym razie... zdziwiło mnie, że osoby, które czytają tak niszowe książki nastawiają się tak wąsko jeśli chodzi o horyzonty myślowe. Chyba, że tak jak podejrzewam, opinię pisały też osoby, które o książce tylko słyszały.