Jesteśmy społecznością, która kocha książki

[wersja anglojęzyczna] Dracula zdecydowanie może oczarować fanów klasyki epoki romantyzmu i wielu tropów znanych już z innych gotyckich powieści. Jednakże mój horyzont oczekiwań zupełnie rozminął się z przedstawioną historią, przez co nie mogłam odczuwać takiej przyjemności z podążania za bohaterami. W odsieczy przyszedł mi audiobook, który czytany na głosy zdecydowanie mój odbiór polepszył, a to za sprawą interpretacji i "sensacyjności" w głosach aktorów.

[wersja anglojęzyczna] Dracula zdecydowanie może oczarować fanów klasyki epoki romantyzmu i wielu tropów znanych już z innych gotyckich powieści. Jednakże mój horyzont oczekiwań zupełnie rozminął się z przedstawioną historią, przez co nie mogłam odczuwać takiej przyjemności z podążania za bohaterami. W odsieczy przyszedł mi audiobook, który czytany na głosy zdecydowanie mój...

Najlepsza comforting książka, która przypomina Ci tylko te najlepsze chwile dzieciństwa. Wspaniale było odwiedzić ten świat jeszcze raz — tym razem okiem dorosłego, ale także w oryginalnym języku. Odbiór zmienił się niewiele, bo moje wewnętrzne dziecko za każdym razem przejmowało emocjonalne stery. Jak najbardziej mogę Anię polecić, ale byłoby to niekoniecznie potrzebne, gdyż każdy czytelnik powinien znać wartość tej lektury.

Najlepsza comforting książka, która przypomina Ci tylko te najlepsze chwile dzieciństwa. Wspaniale było odwiedzić ten świat jeszcze raz — tym razem okiem dorosłego, ale także w oryginalnym języku. Odbiór zmienił się niewiele, bo moje wewnętrzne dziecko za każdym razem przejmowało emocjonalne stery. Jak najbardziej mogę Anię polecić, ale byłoby to niekoniecznie potrzebne,...

Niestety, nie mogę przejść przez te głupotki wypisane w książce. W fabule są takie dziury logiczne, że przypominają kratery. Nic się nie spina, bohaterowie są nad wymiar antypatyczni, a akcja zupełnie nie idzie do przodu (oprócz nastoletnich dram, które są nierealistyczne). Kompletnie odradzam w wersji oryginalnej... jak i w jakiejkolwiek.

Niestety, nie mogę przejść przez te głupotki wypisane w książce. W fabule są takie dziury logiczne, że przypominają kratery. Nic się nie spina, bohaterowie są nad wymiar antypatyczni, a akcja zupełnie nie idzie do przodu (oprócz nastoletnich dram, które są nierealistyczne). Kompletnie odradzam w wersji oryginalnej... jak i w jakiejkolwiek.